포럼 언어 설정 - 모든 포럼하거나 지정
내 포럼에 있고 다른 사람의 인스턴트 메시지를 확실히 많은 스페인어, 독일어 등 좋아하는와 하위 범주와도 구체적인 국제 포럼에서 토론 않습니다.
내 포럼 주요 언어는 영어이므로 스크립트가 단지 포럼 기본 언어와 표시된 텍스트는 이미 영어 것입니다 되돌리려한다 가정로서,이 섹션을보고 영어 번역을 클릭하면 아무것도 나타나지 않습니다?
그래서 명시하지 않는 한 모든 포럼이 기본 언어로 설정된 옵션을하여 귀하의 모국어 이러한 섹션을 번역할 수 있도록 포럼 섹션이 어떤 언어를 사용하는 설정 옵션을 가지고 좋은 것입니다.
난이도 영어 이외의 포럼을 moderatoring 도움 것이라고 자신을 위해 아시다시피.
무슨 뜻인지 그것입니다 확인하시기 바랍니다. 당신이 거기 아무도 기본 언어가 포럼에 없지만 일부 섹션은 하나의 언어로하고 일부는 다른에 있는지 알 수 추가 포럼 구성. 각 언어에 대한 포럼 ID를 지목하여. 그것은 정확합니까?
네, 예를 들어 있으므로 정확한 메이트 :
포럼
- 뉴스 & 공지 사항 (사용 기본 언어를 예를 들어 영어를 설정)
- 일반 토론 (사용 기본 언어를 예를 들어 영어를 설정)
국제 토론
- 스페인어 (세트 스페인어 기본 언어)
- 독일어 (세트 독일어 기본 언어)
- 프랑스어 (세트 프랑스어 기본 언어)
설정이 기본 언어 설정 중 하나를 사용하거나 드롭 다운 목록에서 언어를 선택 등 이것은 포럼 카테고리 내에서 설정으로 추가할 수 있습니다.
OK - 그래서 우리는 필요한 것을 알아요.
여기서 문제를보고 - 레이아웃 (옵션 등 통신)의 번역. 보다 정확하게 - 사람이 Spanisch 참여로 이동합니다 때, 그때 vBEt는 스페인어로 위협 모든 것입니다. 문제는 누군가가 영어 GUI를 가지고와 스페인어 부분되면 시작됩니다. 그렇다면 GUI가 영어로되어, 스페인어, 번역의 메시지가 GUI에 대해 실패합니다.
주의 사항 - 난 정말 뭔가를 놓칠 어쩌면 이러한 특성과 함께 포럼을 실행되지 않았습니다. 당신은 누군가가 스페인어 하위 포럼에 오면 vBulletin가 자동으로 스페인어 문구를 스위치 것을, 그리고 그가 GUI가 자동으로 영어로 이동합니다 다음 몇 가지 영어 부분에 돌아갈 때 말씀해 주시겠어요?
난 그냥이 이미 포함되어 있습니다 궁금 아니면 우리가 그것을 어떤 방법으로 처리하는 것입니다.
가장 쉬운 방법은 딱 그 subforums에서 모든 메시지를 표시 것입니다 랑 vBET 에서는 bbocode와 변경사항이 필요하지 않을 것이다. 내가 알기로는 그것이 네가 원하는 방식이 아니라는 것을 알기 때문이다. 다른 서브포럼에 대해 포럼 언어 값을 변경하려고 합니다. 이것은 까다로울 수 있다.나는 또한 문제를 참조하십시오
- 모든 언어로 스레드 제목이 표시 및 이러한 경우 메인 페이지 (표시해도이 없습니다 langtitle 그 번역을 확인할 수있는 것입니다 bbcode이 필요합니다)
- RSS 채널
내 마음에 그것을하고 그것이 성장하게됩니다. 그것은 교활하고,뿐만 아니라 여러 포럼을 위해 사용할 수 있습니다. 이 순간이 더 높은 우선 순위가 없다는 것을 유의하십시오. 대부분의 아마 우리가 vBulletin 문구 시스템 vBET을 통합할 때보다 집중적으로 생각할 것이다 - 이것은 적어도 첫번째 문제를 해결 수 있습니다.
이것은 정말 여기와 같은 요청입니다 # post10157을 http://www.vbenterprisetranslator.co...html
우리는이 요구 사항을 포함 다른 해결책을 가지고 있습니다 -이 거부하는 이유는 여기에 제안합니다. 여기를 참조하시기 바랍니다 : # post10157을 http://www.vbenterprisetranslator.co...html 대 한 내용을 어떻게 해결 될 것입니다. 짧은 단어-전체 포럼 기본 언어, 그리고 우리의 로봇 언어 자동 검색을 사용 하 여 모든 오래 되는 메시지를 표시 합니다. 다른 언어에 대 한 섹션을가지고이 방법을 포럼 vBET을 사용 하 여 수 있을 것입니다-모든 메시지를 잘 번역 됩니다 하 고 사용자가 어느 곳에 어떤 언어 든 지에 쓸 수 있을 것입니다.
인용과 함께 답변
