질문

[Thory]

첫째, 안녕하세요

나는 2 질문이 있다:
1.

original sprache	besucher sprache
hier soll der original text stehen, in der sprache des authors	hier soll die übersetzung in der vom besucher ausgewählten sprache sein

그것은 자동으로 수 있습니까
과
2. 번역 단어 번역 문장에서 제외할 수 있습니다.
"Ich heisse Peter"
"My name is Peter"
"私の名前はPeterです"

감사 사전에

Thory

[Marcin Kalak]

첫 번째 포인트에 관해서는 vBET 번역 자동 번역 사용자 메시지 및 포럼 언어 포럼 콘텐츠의 나머지 부분을 다른 구성 된 언어 공급자를 사용합니다.
가장 중요 한 기능 vBET은 찾을 수 있습니다 여기에. http://www.vbenterprisetranslator.co...-features.html.

두 번째 포인트에 관해서는 가득 차 있는 버전 vBET를 사용 하 여 특정 단어의 번역을 비활성화 수 있습니다. AdminCP-> vBET 번역-> 옵션-> 무시 단어/문장.
자세한 내용은 참조 하십시오. http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html

[Thory]

첫째, 빠른 응답 주셔서 감사 합니다.

2 록: 확장도 아닌 관리자 목록?
그리고 번역을 방지 하기 위해 변수를 통해 가능한가?
예를 들어 결코 포럼의 이름, 사용자 이름 등을 번역 하지.
감사합니다

[Marcin Kalak]

사용자가 사용할 수 있습니다. notranslate bbcode no로 그들의 메시지에 메시지의 일부 번역.
항상 메시지에서 단어/문장 notranslate bbcode를 팩을 그들을 추가 하 고 해야 AdminCP-> vBET 번역-> 옵션-> 무시 단어/문장. 여기 특정 단어가 아닌 변수를 정의 해야 합니다.
당신은 또한 notranslate 영역을 사용 하 여 서식 파일의 부분 번역 하지 않을 수 있습니다.
자세한 내용은 참조 하십시오. http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html

메시지를 외부에서 설정할 수 있습니다 번역 하지 사용자 이름 AdminCP-> vBET 번역 옵션--> > 사용자 이름을 번역 하지 않습니다.
현재 아무 가능성도 없는 메시지 번역 사용자 이름입니다.

가득 차 있는 버전 vBET 번역 비용을 줄이기 위해 많은 옵션이 있습니다. 자세한 내용은 참조 하십시오. http://www.vbenterprisetranslator.co...e-cheaper.html.