穴の名前を変換しないでください。

[oeyaps]

こんにちは、
私は穴の名前を変換する方法ではなく、知りたいですか？ （フォーラムの名前だけを例えば。VBulletinエンタープライズトランスレータ（vBETは））
ありがとうございました、私はあなたの応答をお待ちしております。

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

こんにちは、

1。 admincpに行く - >スタイルとテンプレート。

2。興味のあるテキストを検索

3。の間にタイトルのテキストを配置：<！ - vBET_SNTA - >と< - ！vBET_ENTA - >
（これは、領域を翻訳されていません）

[oeyaps]

私はウェブサイトのフォーラムではなく、特定の領域の名前を尋ねた。
穴の名前を変換するvBetを防止する方法をどなたかご存じしてください？

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

私はウェブサイトのフォーラムではなく、特定の領域の名前を尋ねた。
穴の名前を変換するvBetを防止する方法をどなたかご存じしてください？

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

検索エンジン最適化のためには、縮約形 したい それは適切な言語に名前を変換する。

しかしそうでなければ、私はあなたのフォーラム名イメージを作ることをお勧めしたい。この方法でそれを翻訳することができる全く〜ないがあります。

[kamilkurczak]

あなたは正しい、ブラウザの上部バーで、あなたのフォーラムのタイトルのテキストを保存したいですか？

ので、間にあなたのタイトルのテキストを配置する必要があります：<！ - vBET_SNTA - >と< - ！vBET_ENTA - >
< - ！vBET_SNTA - >と< - ！vBET_ENTA - > - これは、内部 のテキストが翻訳されていませんになります

>スタイルとテンプレート - >テンプレートの検索、serach <TITLE> - そう、admincpを使用してください。

あなたが<TITLE>でスタイルのテンプレートを持っている左側のボックスで、あなたが興味を持っているスタイルテンプレートを見つける。

例えば：

スタイルテンプレートのFORUMDISPLAY：
変更<TITLE> {名詞：生foruminfo.title_clear} </タイトル>
への
<!--の vBET_SNTA -> < タイトル > {vb: 生 foruminfo.title_clear} </タイトル ><! - vBET_ENTA - >

[oeyaps]

私は、フォーラムの名前としてのイメージがありますが、私はGoogleにしようとすると、当然、穴の名前は言葉ではなく、イメージとしてです。

私は翻訳者のvBetを使用する場合の名前は次のように変換します。

"ブレイカーズチーム" - >"チームブレイカーズ"へ

私はkのままにしたい"ブレイカーズチーム。"

私はこのようなスクリプトをしたい：（しかし、フォーラムの名前）

するif（$ _REQUEST ['言語']＆＆$ vbulletin - >オプション['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']）{
userinfoを$ ['musername'] ='<!--スタートvBET翻訳されないAREA - >'。 $ userinfoを['musername'] .'<!-- vBET AREAのENDを変換されない - >';
}

これは、ユーザーの名前です、私は穴の名前のためにしたいと思います。

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[oeyaps]

<!-開始 vBET ない翻訳領域は、最後を--> <! - 終わり他の言語のない翻訳エリア - >

や

< - ！vBET_SNTA - >と< - ！vBET_ENTA - >

？

[kamilkurczak]

< - ！vBET_SNTA - >と< - ！vBET_ENTA - >

[vBET]

< - STARTのvBETは、AREAを翻訳されない - >と< - ENDのvBETは、AREAを翻訳されない - >

正しい答えは 混乱させて申し訳ありません - 無料のバージョンが古いNTAの表記法を持っている。

[oeyaps]

vBETありがとう