コストの最適化 - どのように他の言語無料および/または安い機械翻訳を使用することができます

[vBET]

それは頻繁には使用されませんが、一部フォーラムHTMLタグメッセージに含めることができます。 このような場合に code HTML タグを使用することができます (HTML なし BBCode)。コードを翻訳する意味がないことに注意してくださいそれはなぜデフォルトで vBET 翻訳しないでください BBCodes の内容。 code, php, htmlします。 しかし、これは含まれていません code HTMLのタグ。

そのため、フォーラムHTMLタグメッセージの使用を許可している場合、それは賢い、オプションをオンにすることができます。
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate code html tag

このオプションは'デフォルトで'パフォーマンスを向上するために-無効になったほとんどのフォーラムには、必要に応じていない前に記載されていることに注意してください。 ないよう、のあなたのフォーラム、他のほとんどのように、HTMLのタグメッセージに含めることができない場合はオンにしないでください。

[vBET]

vBET 適切なユーザー グループとユーザー マニュアルの翻訳を使用することができます。これだけではなく (訂正)、によって翻訳の品質は向上しますがまた自動翻訳の数を減らすことができます。機械翻訳プロバイダーでクォータが上になる場合はページを部分的に翻訳することができます。このような場合で他の言語まだにより手動で翻訳します。ので、多分それは翻訳されます自動的にとにかくクォータが再び、利用できるが、多分一部のユーザーはそれを完全に手動で翻訳これはあなたの次のクォータの一部の文字を保存 (と機械翻訳を支払ったお金を使用している場合)。

ユーザー マニュアルの翻訳がようにこれが乱用の潜在的な競技場を覚えてまだ OK です。だからこそ、vBET 適切なグループを持つユーザーにのみ可能です。許可されているユーザー グループを設定できます。
Admin CP -> vBET Manual Translations -> Options -> Usergroups allowed for manual translation
デフォルトでは、の場合のみ:スーパー主催者、管理者および主催者が許可されています。 詳細については、オプションの説明を参照してください。

を使用すると、ユーザグループ手動変換を使用することを許可することができます。

マニュアルの翻訳に使用できるより多くのグループは、修正、無料翻訳、しかしまたより多くの潜在的な濫用の可能性を意味します。だからこそ、他の言語では、設定ができるユーザーだけでなくこれらの変更を追跡し、それを逆にも、自動的にマニュアルの翻訳によって乱用のユーザーを禁止するもことができます。あなたはここでそれについての詳細検索します。 http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html

[vBET]

私たちは、新しい最適化は、このような可能性を参照してくださいすると追加しています。

VBET 分離番号、時間、日付、ユーザ名、時々 全く新しい機械翻訳や言語検出プロバイダーとその他の最適化 (パフォーマンスを含む） を追加するバグの修正を新しい場所が含まれています。

したがって、常に最新バージョンの vBET バージョンを使用して、最適なソリューションを用意してください。

[vBET]

一部のフォーラムで翻訳する必要のない特別な領域があることができます。

このような特別なページを翻訳したくない場合は、その後単につながらないそれ。それは構成可能 - vBET を単にオプションでこれを行うことができます：
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Ignore URLs

[vBET]

VBET を使用して起動する場合は多くのコンテンツのキャッシュがいっぱいになるまであなたのフォーラムに翻訳があることができます。このような場合、クォータの使用の古いスレッドとは十分な新しいものを持つことができます。新しい待機するスレッド次クォータ古いもののための意味がありません。

私たちは、そのような場合のソリューションがあるだけで日数スレッドの回答古い一つにしなくても設定できます。
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't tanslate old threads
は、設定するときに、古いスレッドは翻訳されていませんされます。

(0に設定)デフォルトでは無効になっていることに注意してください。 それが必要な場合は設定することができます。 また、設定をより高い数時間から時間を最後に無効にして、キャッシュを充填されていて、を参照してください(ページに表示されません。部分的な翻訳)無料クォータの場合はスイッチすることができます。

[vBET]

前のヒントからオプションがすでに翻訳されていませんでした、一部スレッド翻訳されたページで使用できるようにするには、それらの古い翻訳した後になるため、することができます。 しかし、このOKですが、以前のオプションは、新規投稿に集中し、後で古い物のためのキャッシュフィルする新規インストールのため。 それはすべて後に無効にすると仮定しSO 多分より大きい値にいくつかの変更後に、これまでのように意味がありません。 そうでない場合はインデックスがすでに翻訳されたコンテンツがキャッシュしないから、そう答えてから唯一の新規メッセージ新しい翻訳が必要とする場合)インデックスから消えることがあります。

[OK]-すべての一部の古いスレッド変換しない場合のものです。 新しい答えは来るときに新しい-。 ませんが既に翻訳されたコンテンツ・インデックスからの応答の停止したときが失われています...
または、翻訳から休憩したいとき。何も、新しい翻訳を停止が他の言語をアンインストールしないと何が既に翻訳され、インデックスを失います。

ブースのためのソリューションの場合オプションを設定することができます。 Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Translate only threads between date

単にここに期間を設定(にからこの期間内に作成された)、およびスレッドのみ変換されます。 を設定することができます。

• この時間範囲内で作成された通常時間範囲-スレッドのみ変換されます。
• 時間範囲には実際に高い将来の日付などの''-すべてのスレッドから指定された日付に変換などのNEのため(''での将来-のように年間3000)
• 時間範囲の非常に低い過去の日付に'の'-すべての古いスレッド作成するには'''日付に変換(すべてのため'の'は、遠い過去のように年間1000)

[vBET]

毎日を作成より多くのスパマーのアカウントがある場合に重要です。このようなユーザーが彼のによって新しい翻訳を作成できます、禁止されて時でさえ彼のメンバーのページで通信する GUI に追加のユーザー名。それが可能な場合ユーザー名変換しない vBET 分離とは - 残念なことには常にそれが可能です。

は、メンバのページ禁止されたユーザーには、すべてのエラーメッセージの代わりに表示するよい考えである(特に禁止されたユーザーはメンバーページの連絡先データを表示することができない)ようにします。
他の言語 1 つのオプションを設定してこのようなページをブロックすることができます。 Admin CP -> vBET -> Misc -> Block banned users member pages

デフォルトでは、このオプションが設定されているが、これは設定変更可能ですが、フォーラム、スパム古い禁止されたメンバーのことはほとんどありません(いくつかの貴重なメンバーページに問題があることができませんので、これは設定可能であることに注意してください、、、)がまだのように誰もが無効にはしてください。

[vBET]

この場合でも差込式VBulletinを使用している場合は3.x、4.xに変更することをお勧めすることができ

その vBulletin に注意してください 4.x ははるかに洗練されました。多くのフックがありより良い統合を可能にします。実際には他の言語より良い統合されている vBulletin 3.x より 4.x。3.X だけしないので、いくつかのためことができます。

ブース vBET バージョン 3.x および 4.x は同じ機能があります (4.x をブログ、CMS との友好的な URL が含まれていないサポートしています - 基本的に vBulletin の 3.x そうでサポートできない vBET 3.x)。しかし、4.x 以上の場所での他の言語の数字、日付、時刻、およびユーザー名から分離 GUI テキストと少ないの翻訳を意味します。VBulletin 3.x どこ私たち単に方法はありませんする必要がある別々 の番号とその他の翻訳の場所があることができますが表示されます。

まだ 3.x から 4.x への切り替えが大きなステップよりそれについて考える多くのことを忘れないでください。VBulletin のため他の MySQL や PHP の制限があります 4.x、他のバージョンのすべてのプラグイン、追加ライセンスのため vbulletin によって (他の言語の追加ライセンス)。

ようにハードと考えてこのように価値がある。 とは、それは、最初にあなたのフォーラムブロックと思っても、フルバックアップを実行して、アップグレードが開始は、バックアップを使用するとトラブルのケースに保存された可能性があります。
しかし、コースの行なうことが可能で、非常にフォーラムの差込式VBulletinの3.x

[vBET]

では、サーバ側で常に変化する一部のGUI部品を生成する場合は'翻訳コストの大きな影響新しい翻訳は常に生産してすることができます。
コースのユーザーメッセージ常に新しいもの、修正変更され、この貴重なコンテンツで、翻訳されたとします。
まだ一部の変更サーバサイドテキストの翻訳は、最もよい考えですることができます。

このようにしないでください。

• それのためにすべてに許可しないでください
• Javaスクリプトではクライアント側で変更され、それは翻訳される、スクリプト翻訳することはできませんので使用してません。
• は、サーバ側で使用しますが、変更すると、テキストは翻訳されたエリアに配置します。 」を参照してください ここ テキストではありません変換する方法の詳細については(最後のセクション:notrasnlateエリア)
• 一部ユーザー名の変更されている場合、は、ユーザ名が翻訳領域でのテキストの残りの部分から前のポイントから別の
• 部品数を変更する場合は、日付または時刻-[すべてのHTMLタグ(のように、テキストの他の部分とは別個の span, i, u...)