マニュアルの翻訳: 編集/テキストを翻訳する方法は体ページ内ではないか。

[basketmen]

こんにちは男します。

編集/翻訳テキストを手動で選択し、体のページ内の編集ボタンをクリックします。

しかし、テキストを編集する方法は体ページの url、タイトル、説明、キーワードのような内部等？
私たちが直接に編集できます必要かどうか phpmyadmin も、ちょうど私達を聞かせ知ってどのテーブルとどのように

[vBET]

この瞬間のマニュアルの翻訳でページに表示されるテキストのみをサポートします。我々 より多くの機能を将来的に追加します。
それの名前で始まるテーブルがあるデータベースでは、編集したい場合 vbenterprisetranslator_cache_
その後、(にそれを翻訳) テーブル名の言語コードをあります。各 langiage のあなたのような 3 つのテーブルがあります。

vbenterprisetranslator_cache_pl
vbenterprisetranslator_cache_medium_pl
vbenterprisetranslator_cache_short_pl

翻訳は、元のテキストの長さに応じてが分割されます。

[basketmen]

良いニュース男にすでにページのタイトル、メタ説明、メタキーワードを編集/翻訳するトリックがあります。

トリックは非常に簡単です、ちょうど追加/ページのタイトル、メタ説明、メタキーワード体ページのどこにも、我々 はそれを手動で編集することができますので重複

たとえばちょうど最後の本体のコードの前に showthread テンプレートのコードに以下の追加 </body>

< 場合条件 ="$ _REQUEST ['言語'] と is_member_of ($bbuserinfo、6)">
$スレッド [タイトル] < 場合条件 ="$ pagenumber > 1">-< フレーズ 1「$ pagenumber」= >$ vbphrase [page_x] </phrase> </if>-$vboptions [bbtitle]
<br>

< 場合条件 ="$ pagenumber > 1">< フレーズ 1「$ pagenumber」= >$ vbphrase [page_x] </phrase>-</if> $threadinfo [タイトル] $foruminfo [title_clean]
<br>

$ threadinfo [タイトル]、[キーワード] の $vboptions
<br>
</ IF>

編集/手動に既にことができるスレッドのタイトル、メタ説明、メタキーワード、ページの下部にある翻訳
thats、私は共有したいです。









しかしはまだ編集/url 変更できません、よるで vbseo を使用している場合、url まだ、変換されません。
テンプレート内の現在のページ URL を呼び出すための vbseo 変数は $_SERVER[VBSEO_URI] です (すでに前に vbseo.com でこの変数を検索)

このトリック上記のような追加を試みた：

$ _SERVER [VBSEO_URI]
<br>

や

http://domain.com/$_SERVER[VBSEO_URI]
<br>

や

http://domain.com/es$_SERVER[VBSEO_URI]
<br>

変数で vbseo ページの url を現在表示中動作しているし、それは、その保存されたマニュアルできます、
しかし、スレッドの url アドレス バーにはまだ変更、すでにページを再読み込みまたは本体では、変換された url を開くを試みたが、まだ、元の url にリダイレクト

翻訳/変更 url を作る方法の提案がある場合は、この完璧にするための手掛かりを実行してください。

[Marcin Kalak]

翻訳の URL URL を取っていない追加の変換アカウントに通常のテキストと通常のテキストを見つけるできず、キャッシュには変化のために行くのでその方法を働かなかった。
我々 は、あなたによって提案して改善に取り組んでいます。お待ちください。それはまだまだ発展途上ですので他のものの間での迅速な修正 - としてそれを記述するありません。
あなたの提案をありがとう、我々 が恩恵を受けるでしょう。