どのように動作しない - 多言語サポートに関するマニュアル

[vBET]

どのように自動翻訳について説明します。 作品。マニュアル翻訳についてはここを参照してください。 http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html
場合は、テキストの部分の翻訳を避けるためには、ここを参照してください。 いくつかのテキストのない翻訳を作る方法?.

私はあなたが今まで多言語サポートに感動しているどれだけ知っていて、それが使用されているか簡単に調べるときには、さらに印象づけられることを期待していない

すべてのmodの最初は、ユーザーのデフォルトの言語をサポートしています。それは、登録フォームで設定され、ユーザーCPで変更することができます。ユーザーが自分のデフォルトの言語を設定しているのであれば、それから彼は何もしません...ちょうど彼の言語での投稿を書き込み、およびvBETはすべてについて処理を行います。このような場合には - ユーザーがデフォルトの言語を設定するとき、それは全体のポストが（タイトルも含め）彼のデフォルトの言語で書かれていることを前提としています。それはすぐに設定可能ですが、彼の瞬間に単純な仮定が存在する：ユーザーがデフォルトの言語を設定し、それは、フォーラムの既定の言語と異なる場合、それぞれの彼のメッセージは、彼が彼のデフォルトとして選択した言語になります。

また、メッセージの一部のみが異なる言語に存在する多言語のメッセージを、作成することができます。これは非常に簡単です - あなたがそれを行うために必要なものすべてが内のテキストの異なる言語で書かせる LANG BBコード。それは、言語コードである1つのパラメータを取ります。あなたがポーランド語で何かを書き込む場合はすなわち、その後BBコードは次のようになります。 LANG = PL.
全体の例を（BBコードのスペースは、評価を避けるために追加）を参照してください。
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

この例では、（BBコードのスペースを除く）あなたにそのような結果が得られます。

ポーランドでのテキストの例

全く同じように動作する複数のBBコードもあります LANG BBCodeと、それは唯一のポストのタイトルのために予約されている。それは、 langtitle 使用して BBCode - 彼らを設定するユーザーのメッセージを自動的にマークする vBET フォーラムの既定の言語以外の言語の既定します。手動で、使用するべきではないと、このような方法を使用する場合は、[内のメッセージ全体を覚えて LANG ブースのBBCodesのパラメータ（特に翻訳のRSSチャンネルの一部が適切に翻訳されないことができますが、投稿が適切に表示されます）と同じ言語のコードを使用してトーナメント参加。

vBET 3.2.0 以降は、自動言語検出を使用することもできます。 したがって、ユーザーが lang BBCode を指定せずにメッセージを書き込む場合は、 vBET は、このメッセージの言語であることを自動的に認識し、それに適切なマークを付けます。 自動言語検出を信頼する場合、およびメッセージ作成者を信頼するタイミングを選択することもできます。