חשוב: הדף זה היא באמצעות עוגיות (cookies). שימוש באתר זה מבלי לכבות את קבצי ה-cookie בדפדפן, משמעותה שאתה מסכים עבור השימוש בו.
קנה עכשיו! תכונות הורדות

להרוויח איתנו!

אם אתה רוצה להתחיל להרוויח כסף עם vBET להצטרף תוכנית שותפים.
תוצאות 1 עד 4 של 4

אשכול: אני יכול שמאל הכותרת המקורית עבור כל השפות?

  1. #1
    ג'וניור משתמש
    תאריך
    אפריל 2010
    הודעות
    2

    Default אני יכול שמאל הכותרת המקורית עבור כל השפות?

    יש לי בעיה כאשר אני כותב את השיר מאשר המתרגם לתרגם את השם של השיר בכל השפות ... זה נראה טיפשי מאוד, כי כל האנשים החיפוש הכותרת המקורית של השיר
    אז, האם יש יכולת הכותרת המקורית שמאל עבור כל השפות (תוכן יכול להיות מתורגם)? אני יכולה לכתוב כל תו על ההתחלה ואת הסוף של הכותרת אשר "לומר לא" לתרגם את הכותרת?

  2. #2
    מיכאל Podbielski (vBET סגל) vBET's Avatar
    תאריך
    אוקטובר 2009
    הודעות
    3,037

    Default

    ברגע זה הוא אינו נתמך. אתה יכול להשתמש notranslate BBCode אלא רק הודעה.

    אני לעבור הליך בקשת תכונה. אנחנו נחשוב על בעיה זו. באופן כללי האדריכלות vB לא ערוכה bbcodes בכותרות. היינו צריכים לעשות מאמץ כדי לתמוך רב langtitle BBCode בכותרות והיה לנו הרבה בעיות עם זה. אנו חושבים על תמיכה notranslate בכותרות או פתרון אחר בשביל זה.

  3. #3
    מיכאל Podbielski (vBET סגל) vBET's Avatar
    תאריך
    אוקטובר 2009
    הודעות
    3,037

    Default

    אולי נוכל לעשות זאת באמצעות הקיימים langtitle BBCode - רק עם קוד כמה שפה מיוחדת - כמו NO, או משהו כזה ... אנו חושבים. פתרון כזה צריך להיות קל לספק, כי אנחנו כבר פונקציונליות לנתח langtitle BBCode - זה ידרוש רק להוסיף אם הצהרה פונקציה אשר מעריכה את זה BBCode והתוצאה לחזור opaqued באזור לא תורגם. נבדוק את זה - יש עדיין יכול להיות כמה בעיות אחרות כמו כמה מקומות בהם סימנים <> משתנים בטוח HTML, חלקם היחסים בין השפה כותרת שפה לכתוב (אולי אטום אוטומטי, או בתרגום RSS).

    אנחנו צריכים לבדוק את זה, אבל בוודאות זה כיוון טוב. מצב שונה מקובל

  4. #4
    פורומים Enterprise מתרגם (vBET) סגל
    תאריך
    מאי 2010
    הודעות
    1,000

    Default title without translation

    שלום,

    כיצד שמאל הכותרת המקורית של חוט עבור כל השפות?
    אתה יכול להשתמש "NT" קוד (לא תורגם) ב [langtitle] תג.
    תג זה יהיה מנותח.

    דוגמה:
    [ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
    וגם בכותרת ההודעה שלי.
    נערך לאחרונה על ידי kamilkurczak; 15-12-10 ב 10:30.

תגיות עבור נושא זה

הרשאות

  • אתה אולי לא לפרסם נושאים חדשים
  • אתה אולי לא לפרסם תגובות
  • אתה אולי לא לצרף קבצים
  • אתה אולי לא לערוך את ההודעות שלך
  •