Non tradurre il nome del foro

[oeyaps]

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

Ciao,

1. Vai a AdminCP -> stili e modelli.

2. Trova il testo che vi interessa in

3. mettere il testo del titolo tra: <-! vBET_SNTA -> e <- vBET_ENTA ->
(Questo non si traduce zona)

[oeyaps]

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

Per l'ottimizzazione dei motori di ricerca, che ci si vogliono per tradurre il nome alla lingua appropriata.

Ma se non, io suggerirei di rendere il vostro nome nel forum di un'immagine. In questo modo c'è NoWay potrebbe tradurlo.

[oeyaps]

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[kamilkurczak]

Si desidera mantenere il testo del titolo del tuo forum, nella barra superiore del browser, giusto?

così si dovrebbe mettere il testo del titolo tra: <-! vBET_SNTA -> e <- vBET_ENTA ->
<-! VBET_SNTA -> e <- vBET_ENTA -> - Questo rende l'interno del testo non è tradotto

così, l'uso AdminCP -> stili e template-> ricerca nei modelli, serach <title>.

nella casella a sinistra avete modelli di stile con <title>, trovare i modelli di stile che si sono interessati.

ad esempio:

Modelli di stile FORUMDISPLAY:
cambiare <title> {vb: prime foruminfo.title_clear} </ title>
a
<!--vBET_SNTA--><title>{vb:raw foruminfo.title_clear}</title><!--vBET_ENTA-->

[oeyaps]

<!--AVVIARE vBET NON TRADOTTO AREA--> fine <!--FINE vBET NON TRADOTTO AREA-->

o

<-! VBET_SNTA -> e <- vBET_ENTA ->

???

[kamilkurczak]

<-! VBET_SNTA -> e <- vBET_ENTA ->

[vBET]

<- NON vBET INIZIO TRADOTTO AREA -> e <- vBET FINE NON TRADOTTO AREA ->

è la risposta corretta Ci scusiamo per la confusione - hanno vecchie versioni gratuite notazione NTA.

[oeyaps]

Grazie vBET