Lasciare parte del titolo degli articoli nel CMS senza traduzione

[trevis]

Come faccio a lasciare parte del titolo, senza tradurre articoli nel CMS?

Ho provato "<!--vBET_SNTA--> and <!--vBET_ENTA-->" non ha funzionato. Il risultato è qualcosa del tipo:

Titolo di un articolo nel CMS: Waiting for <!--vBET_SNTA-->"PX Deq Credit: send blkd"<!--vBET_ENTA-->?
Titolo in inglese: Waiting for "PX Deq Credit: send blkd"? - Esatto!
Titolo in portoghese: Esperando "PX DEQ Crédito: enviar" blkd? - Sbagliato! Il modo giusto è: Esperando por "PX Deq Credit: send blkd"?.

Grazie.

Como eu faço para deixar parte do título dos artigos no CMS sem traduzir?

Tentei o "<!--vBET_SNTA--> and <!--vBET_ENTA-->" mas não funcionou. O resultado é algo assim:

Título do artigo no CMS: Waiting for <!--vBET_SNTA-->"PX Deq Credit: send blkd"<!--vBET_ENTA-->?
Título em inglês: Waiting for "PX Deq Credit: send blkd"? - Correto!
Título em português: Esperando "PX DEQ Crédito: enviar" blkd? - Errado! O correto seria: Esperando por "PX Deq Credit: send blkd"?.

Muito obrigado.

[vBET]

In questo momento non è supportato. Abbiamo notranslate bbcode ma si sta lavorando solo nei messaggi, non con i titoli. Io spostare questo thread per caratteristica richiesta e lasciare in considerazione stato.

vB non è amichevole a tutti per i bbcodes in titoli. Anche i tagli di titoli, in molti luoghi, e abbiamo avuto un sacco di problemi a fare langtitle di lavoro. Così la maggior parte probabilmente non potremo presto notranslate nei titoli. Ancora - continueremo questo in mente.

[vBET]

Questo è già accettato e abbiamo idea di soluzione che permetterà di lasciare qualsiasi parte del titolo non tradotte. Vedere qui per i dettagli: http://www.vbenterprisetranslator.co...languages.html Inoltre tieni presente che è in accettato stato.

[kamilkurczak]

Ciao,
Già fatto.
si prega di leggere questo post con la soluzione:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post6522
testato!