Sono in esecuzione la versione 3.3.1 e 3.3.2 vbseo. Credo che questo sia al momento accade solo con i messaggi che aveva importato virgolette nel titolo.
Ecco un esempio di questo evento:
Originale: NTT DoCoMo intro servizio "Multinumero", Push-to-Talk
Tradotto: http://cellphoneforums.net/es/cell-p...push-talk.html