Quando qualcuno risponde utilizzando le virgolette, posso vedere che le citazioni sono tradotte, ma la risposta è pure (ma facendo clic sulla freccia non mostra la risposta non tradotta). C'è un modo posso fare in modo che le virgolette non sono tradotti, o facendo clic sulla freccia in giù sempre Mostra il testo non tradotto senza problemi anche se le virgolette sono presenti?

Esempio:
Code:
http://ftazeta.com/spanish/29248-recommendation-for-a-box-hd.html#post170017
Credo che questo dovrebbe essere una facile e semplice correzione al mio fine. Apprezzerei qualsiasi tipo di assistenza.

Grazie,
gopalmm2