Importante: Questa pagina utilizza i cookie (cookies). L'utilizzo di questo sito senza disattivare i cookies in del browser, significa che sei d'accordo per il suo utilizzo.
Acquista ora! Caratteristiche Download

Guadagna con noi!

Se vuoi iniziare a guadagnare soldi con BB unirsi a Programma di affiliazione.
Risultati 1 a 9 di 9

Discussione: Problemi con i titoli tradotti filo meta

  1. #1
    Senior Member
    Data di registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    210

    Default Problemi con i titoli tradotti filo meta

    Alcuni dei miei titoli meta sono sempre incasinato, sono al contrario.

    Questo succede solo in alcune pagine, qui è un esempio.
    Le discussioni dovrebbero leggere - nome Discussione - Forum / Nome della categoria - Board / forum nome

    Ma il cattivo esempio che è - Forum / Nome della categoria - Board / forum nome - nome del thread.
    Ultima modifica di vBET; 17-08-11 a 07:49. Motivo: Bbcode corretto

  2. #2
    Senior Member
    Data di registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    210

    Default

    ignorare ignorare

  3. #3
    Senior Member
    Data di registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    210

    Default

    ignorare ignorare

  4. #4
    Senior Member
    Data di registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    210

    Default

    un altro incasinato titolo;

    Si dovrebbe leggere;

    Code:
    Lütfen Yardım - Benim Hijack Giriş nasıl analiz - Virüs, Spyware ve Güvenlik - Bilgisayar Suyu
    notare che questo accade in molte lingue.

    Grazie.
    Ultima modifica di vBET; 17-08-11 a 07:48. Motivo: BBCode corretto

  5. #5
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Data di registrazione
    Ottobre 2009
    Messaggi
    3,037

    Default

    Che cosa si intende per titoli meta?
    Non si hanno titoli meta. Si utilizza per la meta:
    - Content-Type
    - Generatore
    - Parole chiave
    - Descrizione

    Quindi, si prega di specificare esattamente cosa si intende per titolo meta? E 'tag title? O qualcos'altro? ...

  6. #6
    Senior Member
    Data di registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    210

    Default

    Quando dico titoli meta, voglio dire i titoli meta, sì, il tag title, come ho chiaramente dimostrato nei miei post, i titoli di pagine!

    <title> qui </ title>

  7. #7
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Data di registrazione
    Ottobre 2009
    Messaggi
    3,037

    Default

    Non abbiamo capito prima, perché significa <meta> meta tag html. E meta hanno diversi contesti - proprio come ti mostro il quale meta si sta veramente usando il tuo forum. Non si utilizza meta con il contesto del titolo. Tag title e meta sono cose diverse.

    In merito alla questione - non c'è alcun problema - tutto è OK. E 'quanto si supponga di essere - è come Google si traduce:
    Tłumacz Google

  8. #8
    Senior Member
    Data di registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    210

    Default

    Qualsiasi idea del perché alcune pagine lo fanno e altri no?

    Grazie.

  9. #9
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Data di registrazione
    Ottobre 2009
    Messaggi
    3,037

    Default

    Ogni pagina ha titolo diverso, così Google si traduce in modo diverso. Basta. Si tratta di traduzione automatica e non sappiamo come algorisms di Google stanno lavorando. Spiegazione così semplice e solo - è perché quelle sono diverse traduzioni.

    Si prega di notare che stiamo pianificando di aggiungere nella possibilità vBET per impostare la traduzione. Non è ancora fissata, ma è sulla nostra lista TODO. Così, quando si saranno persone disponibili con i permessi necessari saranno in grado di impostare proprio migliore traduzione in luogo scelto.

Tag per questa discussione

Permessi

  • Voi non possono inviare nuove discussioni
  • Voi non possono inviare risposte
  • Voi non possono inviare allegati
  • Voi non possono modificare i tuoi messaggi
  •