se aggiungo il codice dopo il caso non è registrata sembra re-diretto alla radice forum, non la pagina attuale meno il lang?