vandamál

[Valdo]

þig um spurningu sem ég hef á vettvang:

Og ég varð í gær, skrifa á ensku kafla takast spurning um tungumál. Ég hef skrifað í Ítalíu og ég og 'fékk svar að ég veit ekki hvaða landi á ensku. Þannig að ég svaraði á ensku, svo ég sendi svar á vettvang en er sjálfkrafa þýdd ítalska.

Þá spyr ég sjálfan mig þetta:

1. hvað ég hef skrifað á ensku birtist á ensku, jafnvel ef það sem ég sjá á síðunni þýðing á ítalska?
2. "Valda því að notandi hefur skrifað á ensku og ég sé svar hans á ensku? svo svar hans er ekki "var þýtt á Ítalíu?

Takk fyrirfram.