Valkostur frá fyrra vísbending geta gera sumir þræði sem var þegar þýddar ekki í boði á þýða síður, vegna þess að þeir verða gamlir eftir þýðingu. En þetta er í lagi, vegna þess að fyrri kosturinn er fyrir ný mannvirki sem vilja leggja áherslu á ný innlegg og síðar fylla skyndiminni fyrir gömlu. Svo það ráð að vera fatlaður eftir allt. Kannski eftir nokkra breytingar á stærri gildi, en það er ekkert vit í að halda það að eilífu. Annars þegar verðtryggð þýdd efni getur horfið frá Vísitölur (en ekki úr skyndiminni, þannig að þegar einhver svar mun koma þá aðeins ný skilaboð munu þurfa nýja þýðingu).

OK - en hvað ef þegar þú vilt alls ekki að þýða gömlum þræði. Nýrri - ekki þegar nýtt svar kemur. Ekki missa þegar þýtt efni úr safni þegar svör hætta að koma ...
Eða þegar þú vilt hvíla af þýðingum. Hættu að þýða eitthvað nýtt, en ekki fjarlægja vBET og missa hvað er þegar búið að þýða og verðtryggð.

Fyrir búðinni þeim tilvikum lausnin verður að stilla valkost: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Translate only threads between date

Þú stillir einfaldlega hér tímabilið (frá til) Og aðeins þræði skapa í þessu tímabili mun vera þýdd. Þú getur stillt:
  • Normal Tímabil - einungis þræði skapa í þessu Tímabil verður þýdd.
  • Tímabil með mjög háum framtíðinni sem "til" - alla þræði frá tilteknum degi verður þýdd á meðal ne sjálfur (því "að" er í framtíðinni - eins árs 3000)
  • Tímabil með mjög lágt síðasta dag og "frá" - öllum gömlum þráðum búin að "að" dagsetning verður þýdd (allt vegna þess að "frá" er fjarlæg fortíð - eins árs 1000)