Villa síðu þýðandi

[Kolbi]

Ég hef fundið villu.

Þegar ég líta á síðu á ensku og síðan til a staða á trausti, sem notandi hefur skrifað á öðru tungumáli, er hann þýtt örugglega í tungumál, en ef ég vil horfa á upprunalega staða hans, þá aftur þetta er þýtt á önnur tungumál.


(Original Þýska tungumál vettvang er: 2-Wheel-Planet - Alles rund Um das Tuning von Zweirädern)

Ich habe eine Fehler gefunden.

Wenn ich eine Seite auf Englisch anschaue und dann auf einen Beitrag stoße, welcher der User in einer anderen Sprache geschrieben hat, wird er zwar in die entsprechende Sprache übersetzt, aber wenn ich seinen original Beitrag anschauen will, dann wird dieser nochmal in die andere Sprache übersetzt.


(Original ist die Sprache des Forums deutsch: 2-Wheel-Planet - Alles rund um das Tuning von Zweirädern)

[vBET]

Vinsamlegast veldu þessa færslu til að breyta og sjá upprunalega efnið. Sennilega notandi skrifaði það á ensku og sagði að hún sé í öðrum tungumálum. Í því tilviki bara fjarlægja lang BBCode.

Einnig það sem er að setja fyrir uppgötvun tungumál?

[Kolbi]

Og hann hefur ákveðið sýnt í málinu Skrifað í rússnesku.

Hvar get ég fundið viðhorf til viðurkenningu á tungumáli?

Also er hat auf jeden Fall in der angezeigten Sprache Russisch geschrieben.

Wo finde ich die Einstellung zur Erkennung der Sprache?

[vBET]

Því miður fyrir að bregðast svo seint - ég þurfti að missa þessa færslu einhvern veginn. Mér fannst það stöðva staða eldri mála. Ráð fyrir að þú fannst það sjálfur, vegna þess að þú ekki að spyrja aftur. Réttlátur í tilfelli skaltu huga að tungumálið detections valkostur er í 'Google' hluta vBET valkosti.