Ef API skilar engum niðurstöðum, aftur té villa merkjamál stað null

[brubros]

Það væri gaman (og spara vBET einhver vandræði) ef API kalla ekki skila þýða niðurstöðu að minnsta kosti villa gefur númerið er kveðið svo það er ljóst að vBET hefur gert í starfi sínu og vandamál hvíli á hendi. A standa-einn gagnsemi vilja vera ágætur, en með sömu niðurstöður sem kveðið beint á tíma tilraun til þýðingar væri betra.

[vBET]

Ég skil að þú viljir sjá gefur villu í stað þess að ekki þýða texta þegar þýðingin er ekki í boði. Vinsamlegast athugaðu að crawlers vilja sjá það líka. Svo í því tilviki að við ættum að senda hausinn sem segir að villa gerast, til að forðast flokkun síðu með villuboð. Einnig ef svo síða verður aðeins villa það mun ekki vera gott fyrir notendur. Vinsamlegast athugið að stundum er þráður efni sjálft þegar afrit, bara breytingar eitthvað um (í dæmis klukkustund birtist á vettvang, eða þú hafa sumir kassa á hægri / vinstri hlið) eða bara nýtt svar gerst - svo við erum fær um að sýna þýða þráð Ég held að það sé betra en bara að sýna villa skilaboð þegar 99% af síðunni er hægt að sýna eins og þýdd.

Ég skil ekki síðasta málslið þinn. Vinsamlegast lýsið meiri.

[vBET]

Möguleg lausn - við höfum nú þegar sérstaka breytu sem sýnir aðeins fyrir kerfisstjórum hversu lengi framreiðslumaður bíða þýðingar mynda ytri hendi. Við getum notað sömu breytu til að sýna sem veitendur eru merktar eins og öryrkja (þú getur athugað það sjálfur í Admin CP) og sem var notað til að þýða. Engu að síður er það bara aðeins í boði fyrir stjórnendur og Admins geta stöðva það án þess að skilaboðum á framleiðslu (Admin CP -> vBET -> Þýðingarveitendur framboð)

[brubros]

Ég skil ekki síðasta málslið þinn. Vinsamlegast lýsið meiri.

Ég var að vísa til googletest.php sem er lýst í einu af FAQ þínu. Það er gott admin tól en ekki láta reglulega notendur sem hugsanlega vandamál til staðar.

Já, gott að hugsa um flokkun áhyggjur. Á skjánum skýrslugerð þessa villu á síðunni ætti að vera eiginleiki sem admin getur kveikja eða slökkva á heimsvísu, held ég.

Sammála -> "svo við getum til að sýna þýða þráð ég held að það sé betra en bara að sýna villa skilaboð þegar 99% af síðunni er hægt að sýna eins og þýða."

[brubros]

Já, það vildi vera hjálpsamur. Ég átti í vandræðum að sjá þýðingu og tími á vefþjóninum sýna þó, vegna þess að skjár blikkar eftir svo fljótt svo það gæti verið gott að setja inn 'ýta á einhvern takka til að halda áfram "eða eitthvað svipað.

Einnig ... eitthvað mjög undarlegt gerðist bara. Ég sneri á möguleika á 'Sýna hraða er bara núna aftur og nú get ég séð fullt texta allra CMS greinum mínum aftur. ÉG hafa a einhver fjöldi fleiri próf til að gera, og það getur haft að gera með skyndiminni vafrans minn eða sú staðreynd að ég er skráður inn sem admin. Ég veit ekki ennþá. En ég vildi koma þessu að athygli þína.

UPDATE - Nei, sumir tengdir CMS síður frá heimasíðunni enn ekki birta.

UPDATE 2 - Hegðun milli þess að vera skráður inn sem admin og ekki innskráður er öðruvísi. Greinar sem hægt er að skoða fulla þýtt (eða jafnvel bara í frummálinu) sýna fyrir admin þegar sömu síðu mun ekki birta fyrir gest. Ég vona að þetta hjálpar.

[brubros]

Já, það vildi vera hjálpsamur. Ég átti í vandræðum að sjá þýðingu og tími á vefþjóninum sýna þó, vegna þess að skjár blikkar eftir svo fljótt svo það gæti verið gott að setja inn 'ýta á einhvern takka til að halda áfram "eða eitthvað svipað.

[vBET]

Vinsamlegast lýsið mál þitt í sér þráð þessi staður er til framtíðar beiðni. Vinsamlegast ekki blanda umræðu eða munum við glatast.

Á þessari stundu skil ég að við getum bætt upplýsingar um hvaða þjónustur eru í boði ef valkostur um að birta þýðingar tíma er í boði.

Fyrir málefnum þínum skaltu opna nýjan þráð fyrir hvern flokk.