PDA

View Full Version: Hafnað Skrifa í ýmsum tungumálum



Smiggy
15-10-09, 00:31
Hi Michal,

Þú baðst mig á hinum þræðinum að lýsa þessu í beiðninni Lögun umræðum.

Sjá link aftur: smelli (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

Með þessu hakk þú hefur val, ef ensku eða Urdu. Veldu Urdu og þú munt í raun að slá í úrdú og þá er hægt að setja það aftur í ensku skipta verða þá lögð frá hægri til vinstri.

Þetta er eitthvað sem ég myndi elska að sjá inn en ég efa það mun gerast.

vBET
15-10-09, 00:44
Takk fyrir beiðni.

Ég veit ekki hvað er úrdú, svo ég skil ekki málið. Einnig lifandi kynningu á vettvang sem ég er ekki fær um að skilja á öllum:)

Getur þú vinsamlegast lýsið mér meira hvað það þýðir?

Einnig ef þú ert að skrifa á ensku skaltu stilla sjálfgefið tungumál yfir á ensku, eða setja möguleika á að ekki sjálfkrafa bætt við tungumálið BBCodes þegar skrifa nýja færslu. Sjálfgefið tungumál segir hvað er sjálfgefið tungumál fyrir innlegg þitt:) Þú getur breytt henni á heimsvísu í CP User eða tiltekin ný skilaboð í ritstjóri.

Smiggy
15-10-09, 01:40
Urdu er tungumál.

Ef þú lesið lýsingu á að tengja það mun segja þér.

Það gerir þér kleift að skrifa eða tegund í Urdu.

vBET
15-10-09, 03:36
En Urdu er ekki studd af Google þýðingar, svo vBET getur ekki séð það enn, valdið slíkri texti væri ekki hægt að þýða að önnur tungumál ...

Smiggy
15-10-09, 18:31
Það var bara dæmi.

Lögun beiðni mína er ef það væri mögulegt fyrir okkur að skrifa á mismunandi tungumálum (rauntíma) í stað að skrifa á einu tungumáli og þá er það allt fær þýðing síðar.

Horfðu á kóða fyrir það reiðhestur til að sjá hvað ég meina. :)

vBET
16-10-09, 01:54
En þú getur skrifað á mismunandi tungumálum ... :) Því miður, en ég virkilega fæ ekki lið þitt.

Þegar þú skrifar eitthvað, skrifa þú það í rauntíma. Og þú getur skrifað það í hverju tungumáli, og jafnvel á nokkrum tungumálum í einu skeyti. Þú þarft ekki að skrifa á einu tungumáli:)

Bara að lesa þessa grein:

Smiggy
17-10-09, 01:56
Ég held að þú meina með hakk þú getur slegið Pólsku með því að nota ensku lyklaborði eða í ensku og síðan hakk mun þýða það.

Er það hvernig það mun virka?

Eða til dæmis mun ég vera fær um að skrifa á hindí á hindí stafrófinu og ekki ensku. Hindi hefur sitt eigið stafróf það er í mismunandi stafi.

Ég vona sem gerir betri skilningi.

vBET
17-10-09, 03:41
Þegar þú skrifar í sumum tungumálum sem þú skrifar á þessu tungumáli. Using þessu tungumáli stafi. Farðu í próf skilaboð - þeir eru skrifuð á mismunandi tungumálum - þú getur séð upprunalegu (fyrir þýðingar) - smelltu bara á örina hægra megin við fána til frummálinu.

Eða betra útlit hérna. Skilaboðin fyrir neðan er í japönskum - það þýðir að það er skrifað á japönsku - smella á örina og þú munt sjá upprunalega textann sem var skrifaður (ég veit ekki japanska - það er bara afritað úr Wiki;))

Það eru kökur, ekki áfengi

Í próf skilaboð svæði sem þú getur líka séð pottar skrifuð á öðrum tungumálum - sem allt var skrifað með innlendum stafir þeirra. Þannig að þegar notandi frá sumum löndum verður að skrá þig á vettvang þinn. Hann getur ekki aðeins að sjá vettvangur í máli hans - hann getur líka skrifað á tungumáli hans! : D

Smiggy
17-10-09, 14:14
See screenprint, I selected my language Japanese from UserCP --> Breyta þínar.

Svo, þegar ég byrja nýjan þráð og tegund Ég sé bara enska stafi?

Smiggy
19-10-09, 22:59
Ég er viss um að þetta er orðið pirrandi fyrir þig Michal en vinsamlegast sjá nýjustu skjánum mínum.

vBET
20-10-09, 02:24
See screenprint, I selected my language Japanese from UserCP --> Breyta þínar.

Svo, þegar ég byrja nýjan þráð og tegund Ég sé bara enska stafi?

Að lokum ég fá þinn benda;)
Já - auðvitað sérðu hvað þú ert að skrifa. Ef þú vilt sjá önnur merki, þú þarft að skrifa önnur merki - það þýðir að breyta lyklaborðinu þínum:)

vBET
20-10-09, 02:26
Ég er viss um að þetta er orðið pirrandi fyrir þig Michal en vinsamlegast sjá nýjustu skjánum mínum.

Svekkjandi - alls ekki. Ég elska að heyra hvernig ég get bætt enn meira vBET:)

Einnig - ég fá the benda þegar - vinsamlegast skoða fyrri svara.

Smiggy
20-10-09, 20:08
Að lokum ég fá þinn benda;)
Já - auðvitað sérðu hvað þú ert að skrifa. Ef þú vilt sjá önnur merki, þú þarft að skrifa önnur merki - það þýðir að breyta lyklaborðinu þínum:)

Ó, ég sé.

The reiðhestur ég tengist þér að leyfa þér að skrifa bæði á ensku og Urdu (sem dæmi). Þetta er það sem ég var að biðja um.

Kannski þú ættir að kíkja á kóðann og sjá hvort það er mögulegt.

BTW, hvenær verður vB 3,0 að gefa út? : D

Smiggy
22-10-09, 17:39
Hvað segir þú Michal? : D

vBET
22-10-09, 23:44
Ó, ég sé.

The reiðhestur ég tengist þér að leyfa þér að skrifa bæði á ensku og Urdu (sem dæmi). Þetta er það sem ég var að biðja um.

Kannski þú ættir að kíkja á kóðann og sjá hvort það er mögulegt.

BTW, hvenær verður vB 3,0 að gefa út? : D

Ég bætti þessum þræði tengill á TODO listanum mínum:)

Útgáfudagsetning - vara er tilbúin og stöðug. Það verður gefin út í ekki meira en 1 mánuð:)

Smiggy
23-10-09, 00:11
Ég bætti þessum þræði tengill á TODO listanum mínum:)

Útgáfudagsetning - vara er tilbúin og stöðug. Það verður gefin út í ekki meira en 1 mánuð:)

1 mánuði?

Fjandinn!

Mun það að gefa út með því að lögun?

vBET
23-10-09, 15:18
1 mánuði?

Fjandinn!

Mun það að gefa út með því að lögun?

vBET 3.0.0 er í boði frá því í dag að sumir sem styðja þetta verkefni áður (nánar hér: vB Enterprise Translator - Page 48 - vBulletin.org Forum (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?p = 1896325)):)

Til sölu það verður að bíða bara smá meira:) Ég held virkilega að það verður hægt að nálgast í 2 vikur, en 1 mánuður er eitthvað meira óhætt fyrir mig að segja:)

Og þessi eiginleiki mun ekki vera með í 3.0.0 - því ég vil gefa þér mjög gott og vel prófa vöruna. Bæta við nýjum eiginleikum í drífa er ekki góð hugmynd:) Vertu róleg - vBET hafa mikið af áætlanir sem fer til 4.0.0 þegar:)

Deadl
25-10-09, 18:17
þakka þér ********************....

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Thanks to vBET 4.10.1 you can enjoy automatic translations