Aku hanya membuat beberapa tes dan di pihak kita kelihatannya OK. Saya juga membandingkan kode dari rilis 4.9.2 dan 4.9.1 dan tidak ada perubahan apapun dalam terjemahan kode (kami mengubah konfigurasi - pasangan bahasa baru; dan beberapa hal-hal kecil dalam produk file). Saya akan PM Anda untuk mencoba untuk mereproduksi di sisi Anda.
UPDATE: saya melihat masalah sekarang di pihak kita. Ini adalah hanya tentang beberapa teks tidak seluruh terjemahan. Tampaknya hanya tentang topik. Kami akan menangani hal ini dan mengirimkan informasi
UPDATE 2: saya membuat beberapa tes dan tampaknya bahwa masalahnya adalah ketika itu diterjemahkan membentuk Rusia untuk Ukraina (ada tidak ada masalah dengan terjemahan dari bahasa Inggris). Paling mungkin vBET adalah mengirim data dalam pengkodean salah dan itulah mengapa hasil salah. Aku memeriksa itu juga di 4.9.1 dan masalah yang sama terjadi. Apakah Anda yakin bahwa di sisi Anda untuk 4.9.1 itu adalah OK? Itu penting, karena saya perlu untuk mengenali Apakah masalah ini dengan perubahan kode kami atau sesuatu berubah sisi Yandex.