Mesin terjemahan mungkin baru: SDL BeGlobal

[vBET]

Halo.

Kami menemukan tahu tentang mesin terjemahan baru SDL BeGlobal. Tampaknya bahwa ia memiliki banyak pasangan bahasa, dan harga yang lebih baik daripada Google Translation API (hanya $15/ 1M karakter, bukan $20 seperti di Google).

Saat ini kami sedang bekerja pada vBET Integrasi dengan vB5 (dengan benar-benar banyak masalah, karena hampir selesai kurangnya dokumentasi), tapi kami akan mulai bekerja secara bersamaan pada integrasi dengan SDL BeGlobal. Saat ini kami tidak dapat mengatakan apa pun tentang kinerja mereka atau kualitas, tetapi harga yang terlihat bagus dan itu didasarkan pada HTTP sehingga jika kita tidak akan menemukan kejutan, integrasi harus cukup mudah :)

Juga jika Anda tahu mesin terjemahan otomatis lain Anda berpikir itu bernilai tersedia oleh vBET, silakan menulis :)

[vBET]

Baik saat ini setelah tes pertama kami sudah menemukan satu pembatasan benar-benar besar - hanya satu terjemahan yang diperbolehkan per permintaan. Harapan ini akan berubah segera atau beberapa solusi akan mungkin, karena dengan keterbatasan ini penggunaan API mustahil dari kinerja sisi pandang.

[vBET]

Juga kami mendapat informasi yang akan tersedia segera untuk meminta beberapa terjemahan dalam satu permintaan. Kami mulai integrasi sekarang untuk tujuan beta. Kita akan melihat seberapa cepat diperlukan perubahan akan dimasukkan dalam SDL BeGlobal.

[vBET]

Jadi kita sudah terintegrasi dengan API. Ada beberapa masalah pada sisi penyedia, tapi apa baik mengejutkan, respon staf mereka sangat cepat untuk masing-masing email dan tampaknya mereka benar-benar ingin membuat perbaikan yang masih diperlukan ada, tetapi mereka juga dalam tahap BETA sekarang, jadi itu normal.
Saat ini kami adalah selama diskusi dengan staf mereka itu layak untuk menghasilkan versi BETA release sekarang atau menunggu perbaikan mereka.

Kami akan membuat Anda informasi tentang kemajuan :)

[vBET]

Staf SDL BeGlobal ini benar-benar sangat membantu. Kami sudah punya rencana mereka untuk update berikutnya. Juga kami mendapat dari mereka hack cara mengirim beberapa terjemahan dalam satu permintaan. Tampaknya bekerja menurut terjemahan online yang menggunakan mesin sama. Tepat sekarang kita akan menerapkannya di vBET dan kami akan menggunakannya sampai API mereka akan mendukung pengiriman array terjemahan. Kita akan uji itu juga di forum kami hidup, untuk memastikan bahwa itu adalah OK.

[vBET]

Saat ini SDL BeGlobal juga digunakan di forum ini sangat dan juga di vB3.x nyata forum. Kami akan memantau log untuk melihat apakah semuanya Baiklah :)