Csak azt akarom, hogy ellenőrizze nem pontosvesszővel megtöri lefordított URL