Kérdések

[Thory]

Hello, először,

Nekem van 2 kérdés:
1.

original sprache	besucher sprache
hier soll der original text stehen, in der sprache des authors	hier soll die übersetzung in der vom besucher ausgewählten sprache sein

Ez automatikusan lehetséges
és
2. a kizárhat a fordítás szót egy mondatban kell fordítani
"Ich heisse Peter"
"My name is Peter"
"私の名前はPeterです"

Előre is köszönöm

Thory

[Marcin Kalak]

Az első pont, hogy a vBET automatikus fordítás felhasználó üzeneteket és a többi fórum tartalmat a nyelvet fórum és a más beállított nyelvek fordítói szolgáltatók használja.
A legfontosabb funkciók vBET megtalálható itt: http://www.vbenterprisetranslator.co...-features.html.

Ami a második pont a teljes verzió vBET lehetővé teszi, hogy tiltsa le a fordítások az egyes szavak használatával AdminCP -> vBET fordítás -> Beállítások -> figyelmen kívül hagyva a szavakat/mondatokat.
További információ:: http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html

[Thory]

Először is köszönöm a gyors választ,

2 pont: kiterjeszteni még nem-adminok ezt a listát?
és ez lehetséges, változó, hogy megakadályozzák a fordítás?
pl. soha ne fordítsa a nevét a fórumon, soha ne fordítsa a felhasználó név stb.
köszönöm

[Marcin Kalak]

Használók tud használ notranslate BBCode az üzeneteket nem a fordítás egy része üzenet.
Mindig a csomag a szó/mondat BBCode notranslate üzenetet kell hozzáadni őket AdminCP -> vBET fordítás -> Beállítások -> figyelmen kívül hagyva a szavakat/mondatokat. Itt definiálnia kell egy adott szavak, nem változó.
Szintén nem lehet lefordítani a sablonok segítségével notranslate terület.
További információ:: http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html

Kívül az üzenetet is beállíthat nem fordítás felhasználónevek AdminCP -> vBET -> Fordítási beállítások - > nem fordítja felhasználónevek.
Jelenleg nincs lehetőség a nem fordítás felhasználóneveket az üzenetben.

VBET teli változat tartalmaz sok választások, a fordítási költségek csökkentése érdekében. További információ:: Http://www.vbenterprisetranslator.co...e-cheaper.html.