Enpòtan: Paj sa a se lè l sèvi avèk bonbon (cookies). Sèvi ak sit entènèt sa a san yo pa vire sou bonbon nan navigatè, vle di ke ou dakò pou sèvi ak li.
Buy Now! Features Downloads

Gen ak nou!

Si ou ta renmen kòmanse lajan ak are vBET pou salè pou gwo travay Afilye pwogram.
Paj 1 nan 2 12 DenyeLast
Rezilta 1 10 nan 17

Thread: Message ekri nan plizyè lang

  1. #1
    Michał Podbielski (vBET Anplwaye) vBET's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    3,037

    Default Message ekri nan plizyè lang

    Hello. Sa a se mesaj ekri nan plizyè lang. Pou egzanp tès sa a se nan lang angle.

    Text automatically translated from: Polish to: Haitian Creole
    Translated text
    Lè sa a se nan Polonè Men, byento yo pral yon moso nan Japonè yo.
    Original text


    Text automatically translated from: Japanese to: Haitian Creole
    Translated text
    Granpè te viv nan vilaj la. Se te yon pòv vye granmoun gason.
    Original text


    Ak nan lang angle ankò

    Ou ka kirye ki jan fè li sanble lè ou wè li nan Polonè oswa Japonè yo. Jis klike ki apwopriye drapo ak wè diferans-la Epitou peye atansyon a sa ki rive ak URL fil apre tradiksyon
    Last edited by vBET; 11-10-09 nan 15:27.

  2. #2
    Entèdi
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    1

    Default Pa gen tem

    Bonjou nan men Larisi!
    Èske mwen ka quote yon pòs nan blog ou a ak lyen sa a nou sou sa?
    Last edited by vBET; 22-10-09 nan 23:45. Rezon ki fè: BBCodes mal

  3. #3
    Michał Podbielski (vBET Anplwaye) vBET's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by Polprav View Post
    Bonjou nan men Larisi!
    Èske mwen ka quote yon pòs nan blog ou a ak lyen sa a nou sou sa?
    Wi ou ka

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    1

    Default

    Merhaba, Egzamen isen yazıyorum. Tebrikler.

    Bazı kelimeler
    liv kitap
    kapı pòt
    teşekkür mèsi
    yüzmek naje

    Neden kendi mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım tom dillerde aynı görünüyor.

    Ki sa ki m 'pa kapab wè la a, mesaj mwen an pa te tradui.

    Sanki tercüme edilemeyen kelimeler aynı şekilde kalıyor değil mi?

    Konpayi sistemin Google ran yada endèks sayısına etkisi var mi acaba?
    Last edited by selsarac; 27-10-09 nan 13:20.

  5. #5
    Michał Podbielski (vBET Anplwaye) vBET's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Ou pa t 'sèvi ak bbcodes pou tradiksyon. Moun sa yo ki ka ajoute otomatikman oswa manyèlman - tanpri gade isit la pou manyèl
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  6. #6
    Entèdi
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    9

    Default

    vivan sa vedem dacă detectarea otomatika funcţionează kon mas de un idioma


    Dont travay si tèks a se sou liy lan menm sèlman ranmase lang nan premye
    Last edited by cosy; 12-01-10 nan 18:53.

  7. #7
    Entèdi
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    9

    Default

    Text automatically translated from: Romanian to: Haitian Creole
    Translated text
    Ann wè fonksyon, si otomatik deteksyon

    yon kon mas idioma
    Original text
    Last edited by cosy; 12-01-10 nan 18:53. Rezon ki fè: Dont travay menm si sou liy separe

  8. #8
    Michał Podbielski (vBET Anplwaye) vBET's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by cosy View Post
    vivan sa vedem dacă detectarea otomatika funcţionează kon mas de un idioma


    Dont travay si tèks a se sou liy lan menm sèlman ranmase lang nan premye
    Deteksyon pa pral tcheke pou wè tout pawòl - li pa posib yo detekte fason sa a, oswa nan ki koute chè (pou pèfòmans) yo tcheke nan ki lang yo se pati ki gen nan mesaj. vBET pran pati pi gwo posib depi nan konmansman nan mesaj (Google limit ki jan gwo TIS tèks ka), epi mande Google pou deteksyon. Se konsa, deteksyon fèt, se kòm bon jan Google bay li. Li pa pral travay byen pou mesaj nan plizyè lang. Si yon moun ekri pati nan divès lang diferan Lè sa a, li dwe mete l 'manyèlman ajoute lang BBCode nan tout tanp zidòl ki apwopriye yo.

  9. #9
    Entèdi
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    9

    Default

    Quote Originally Posted by vBET View Post
    Si yon moun ekri pati nan divès lang diferan Lè sa a, li dwe mete l 'manyèlman ajoute lang BBCode nan tout tanp zidòl ki apwopriye yo.
    ou ka ajoute akote polis / gwosè yon gout desann meni ofrann bbcodes lang chwazi?

  10. #10
    Michał Podbielski (vBET Anplwaye) vBET's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by cosy View Post
    ou ka ajoute akote polis / gwosè yon gout desann meni ofrann bbcodes lang chwazi?
    Tanpri, louvri nouvo fil pou sa a nan Demann Feature

Paj 1 nan 2 12 DenyeLast

Tags pou sa a Thread

Posting Permissions

  • Ou Pouvwa pa Post fil nouvo
  • Ou Pouvwa pa Post replies
  • Ou Pouvwa pa Post atachman
  • Ou Pouvwa pa modifye posts ou
  •