Enpòtan: Paj sa a se lè l sèvi avèk bonbon (cookies). Sèvi ak sit entènèt sa a san yo pa vire sou bonbon nan navigatè, vle di ke ou dakò pou sèvi ak li.
Buy Now! Features Downloads

Gen ak nou!

Si ou ta renmen kòmanse lajan ak are vBET pou salè pou gwo travay Afilye pwogram.
Rezilta 1 3 nan 3

Thread: Yon chwa nan lang pou tradiksyon, kèlkeswa lang lan nan kachèt a ekspozisyon

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Me 2011
    Posts
    11

    Default Yon chwa nan lang pou tradiksyon, kèlkeswa lang lan nan kachèt a ekspozisyon

    Text automatically translated from: Polish to: Haitian Creole
    Translated text
    APIs soti nan Google ak Microsoft se enpòtan. Se poutèt sa, lè kont mwen nan sa yo platfmormach gen kèk lajan ki fèmen pi lang, se konsa yo pa gaspiye lajan koute chè sou tradiksyon nan lang minè. Lè m 'fè sa segondè lang yo pa disponib - kapab tonbe soti nan endèks la motè rechèch dekouraje nouvo vizitè nan fowòm m' yo.

    Li ta bèl si te kapab chwazi lang yo ki nan moman sa a nou vle eksplike, pandan y ap pa eksepte lang kachèt segondè.
    Original text

  2. #2
    Michał Podbielski (vBET Anplwaye) vBET's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Text automatically translated from: Polish to: Haitian Creole
    Translated text
    Bonjou epi pou yon sèl bagay mwen regrete pou lè repons la. Ou kapab deja ap disponib, sepandan, nou te teste solution sa a.
    1. tout jan, se fè yon kopi fichiers nan anyè yon vbet_translation_options
    2. edite chak nan fichiers nan anyè bay a-pou koup lang yo, kote ou pa vle pou yo kontinye pou sipòte (men toujou activé), olye de API non, rantre nan yon kòd vid, pa egzanp:
    ranplase a 'ar'=>'Google', sou 'ar'=>'',

    Si ou foròm nan lang orijinal, tou sa se sèlman nan poli, sifizan, jan ou ka chanje valè nan dokiman an vbenterprisetranslator_from_pl.php.
    Mwen rekòmande ou tès li sou yon pè an patikilye yon lang anvan, wè si li travay. Li ta dwe, paske vBET ak machin ka chwazi sa yo rele "dantrènman" tradiktè, si se pa disponib (paske limit épuisé).

    Souple donnen nan plan sa ak configuration sa a, pou ou te chwazi lang koup vBET a ap desann tradiksyon soti nan kachèt a, men li pa pwal fè nouvo tradiksyon. Li pral debouche sou Lefèt ke tèks la pa ke pral gen deploye nan orijinal la. Sa siyifi a se konsa yo rele la duplication de sanisfè '-sa Google pa renmen.
    Se konsa Tanpri konsidere opsyon sa a...

    Se pou sa, si ou pa vle nèt rann enfim lang, li kapab premye restrenn tradiksyon motè (menm configuration fichiers). Konje lib-kite l' esplike. An plis 'duplication de sanisfè' pi mal pou D' nan Google. Konplètman désactiver sipò lang résout pwoblèm sa a. Kite sipò a, men, pa traduction motè yo, y' a kòz pwoblèm. Se konsa ka gen yon bagay nan entre-pou lang sa yo ki gen sipò nan lòt motè yo, yo rete sou lib tradiksyon (mwen fè sonje ou sa Microsoft yo gen tou yon opsyon lib), sèvi ak sèlman nan baraj a kote ki pa gen okenn lòt sipò, ak kote li ta rive a 'duplication de sanisfè' nan absans nenpòt lòt tradiksyon, konsidere, sepandan, yon opsyon pou fèmen lang.

    Si ou gen nenpòt kesyon, souple ou lib pou mande.
    Original text

  3. #3
    Entèdi
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    481

    Default

    Text automatically translated from: Polish to: Haitian Creole
    Translated text
    Mam nadzieję, że zaspokoiło twoje potrzeby - jeśli, nie proszę pisać pou wątku w tym.
    Original text

Tags pou sa a Thread

Posting Permissions

  • Ou Pouvwa pa Post fil nouvo
  • Ou Pouvwa pa Post replies
  • Ou Pouvwa pa Post atachman
  • Ou Pouvwa pa modifye posts ou
  •