Thread: FAQ

**vBET** · 10-10-09, 00:37

Premye a tout mod sipòte lang default itilizatè. Li tabli nan fòm enskripsyon epi yo ka chanje nan CP User. Se konsa, si itilizatè te fikse lang default l 'yo, Lè sa a, li fè sa ki pa gen anyen ... Jis ekri posts nan lang l ', li pran swen vBET sou tout bagay. Nan ka sa yo - lè itilizatè te fikse lang default li se sipoze ke se tout post (tankou tit) alekri nan lang default l 'yo. Li pral configurable byento, men nan moman l 'gen sipozisyon senp: si itilizatè te fikse lang default epi li se diferan pase lang default fowòm, Lè sa a, chak mesaj li se nan lang li te chwazi kòm default l' yo.

Ou kapab tou kreye mesaj lang milti, kote pati sèlman nan mesaj yo nan lang diferan. Sa a se trè fasil - tout bagay ki sa ou bezwen fè li mete tèks ekri nan lang diferan yon anndan an lang BBCode. Li pran yon sèl paramèt ki se kòd la lang. Sa vle di si ou vle ekri yon bagay nan Polonè, Lè sa a, BBCode sanble sa a lang = pl.
Gade tout egzanp (espas vid nan BBCode te ajoute pou fè pou evite evalyasyon):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Egzanp sa a (san yo pa espas vid nan BBCode) ap ba ou tankou rezilta:

Egzanp nan tèks nan Polonè

Genyen tou yon sèl plis BBCode ki travay egzakteman jan lang BBCode, men li la rezève pou posts tit sèlman. Li se langtitle BBCode - li ap itilize par vBET pou make otomatikman mesaj utilisateur définir leur par lang lòt lan ka foròm defo lang. Li pa dwe itilize lamen, e si ou ta vle itilize sa manière konsa, puis sonje pou mete tout mesaj te andedan lang BBCode lè l sèvi avèk menm postal lang kòm paramèt nan BBCodes izolwa (otreman kèk pati nan tradui chanèl RSS Yo pa kapab tradui kòmsadwa, men posts yo pral montre ki apwopriye).

Gen se reyèlman yon sèl plis BBCode, men li se pa pou tradiksyon - an reyalite li se kenbe tèks pa tradui. Si w vle gen kèk tèks mwen poste nan pa bezwen tradui, jis senp soti li anndan an notranslat BBCode. Li ka itil nan ka ta gen kèk tèm, oswa sitasyon nan kèk pwezi elatriye

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

**vBET** · 15-10-09, 00:08

Si fowòm ou a nan repèrtwar epi ou gen paj deyò li yo, ki se pa lantremiz vBulletin, lè sa a vBET ap sipòte tradiksyon pou paj sa

Tout sa ou te fè se mete règ ki apwopriye a nan . Takses dosye ki nan anyè PARAN forum:

Code:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

Epi pou chak repèrtwar nan domèn ou ki ta dwe sipòte pa vBET (san yo pa anyè fowòm tèt li) ajoute règleman sa-a nan andedan dosye takses nan sipòte repèrtwar.:

Code:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

Se konsa, si anyè PARAN fowòm yo te genyen tou yo dwe sipòte li bezwen tout règleman sa yo.

Si nou menm tou nou vle kenbe swiv tradiksyon pou moun ki ou gen:

Vire sou Swiv URL deyò anyè fowòm nan opsyon nan CP Admin
Asire w ke lyen ki mennen nan moun ki paj yo Absolu (Se konsa kòmanse soti nan http)

Epitou asire w ke gen baz tag nan pwodwi pwodiksyon HTML pou paj deyò anyè fowòm. Si ou pa Lè sa a, modifye modèl ki jenere moun ki paj epi ajoute postal pi ba a nan nenpòt kote ant <head> ak </ Tèt>:

Code:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>

**vBET** · 10-03-10, 16:39

Si tout bagay te travay byen epi yo rete konsa li pa Lè sa a, yon posibilite se ke ou gen pwoblèm avèk founisè tradiksyon ou a (lòt moun yo se: te gen kèk konfigirasyon chanje, nouvo mod te ajoute, gen kèk lojisyèl mete ajou).

Pou tcheke sa a, Upload dosye a apwopriye nan vBET nan pake do-not-upload/tools/providers-tests/. Nan anyè sa a gen dosye pou fè tès founisè tradiksyon.

Tès Egzanp pou googleapiv2:

Upload file test_googleapiv2.php nan anyè fowòm.
Louvri yon paj navigatè:
Code:
```
YourForumAddress/test_googleapiv2.php
```

Si tout bagay se ok w ap jwenn repons:

Code:

Starting transaltion test
Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:

Nan ka nan erè tcheke ke ou gen kle nan API kòrèk la nan Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

**kamilkurczak** · 01-06-10, 13:18

Eske se sa ke sèvè a kwonometre deyò epi yo fèmen koneksyon an.
Fikse varyab wait_timeout pou MySQL sèvè pi wo valè.

Isit la ou ka jwenn yon solisyon konplè:
MySQL sèvè pati erè eksplike

**kamilkurczak** · 10-06-10, 16:09

Ou bezwen entegre yo ak chanjman vbseo fonksyon dosye:

ansèyman an plen ou genyen nan fè-a pa-upload-folder (readme.html) - Pati nan entegrasyon nan vBSEO (entegrasyon ak Mods lòt)

**kamilkurczak** · 11-06-10, 09:20

Si ou gen nan URL ou a:

Code:

caracter%C3%ADstica

Pwobableman ou itilize IE navigatè. IE navigatè move montre url ak aksantye la.
Eseye tcheke lyen sa a nan yon lòt navigatè (Opera, Firefox),
yo dwe tradui kòrèkteman.
Sa a se yon pwoblèm navigatè. Google èksplor lyen sa a kòrèkteman (avèk aksantye a).

**vBET** · 11-06-11, 15:46

Depi vèsyon 4.4.0 vBET sipò founisè tradiksyon anpil. Pa default sèlman Google yo pral itilize, men li se fasil a chanje.

Se konsa, lòt sipò ki tradiksyon APIs depasse ale nan Admin CP - > vBET - > Prestataires tradiksyon epi etenn opsyon Sèvi ak Google SÈLMAN. Sa a se sèlman etap ki se nesesè yo lòt sipò ki APIs tradiksyon

Apre sa, vBET pral sèvi ak lòt api tradiksyon toujou lè li se posib. Se konsa, si se kèk tradiksyon sipòte sèlman pa Google, Lè sa a, Google yo pral itilize, men si API lòt sipòte se kapab fè tradiksyon an Lè sa a, pa default TOUJOU ap chwazi lòt founisè pase Google.

Ou yo tou kapab detèmine ki ta dwe egzakteman founisè pral itilize pou pè lang espesifik (From-Pou). Epi ou yo kapab fè sa a pou chak pè lang posib. Se konsa, si ou vle gen tout kontwòl ak detèmine tèt ou ki ta dwe motè tradiksyon gen pou itilize pou pè lang, Lè sa a, ou ka fè li pa dosye konfigirasyon nan anyè vbet_translation_options. Chak dosye gen ladan postal lang nan fen a ki gen non ak sa a detèmine 'From'. Pou detèmine 'Pou' ou gen louvri dosye a ak chanjman ki apwopriye liy nan tablo php.

Pou egzanp. Si ou vle mete tradiksyon nan angle Polonè yo dwe fè nan Microsoft Creole API. Lè sa a,:
1. Louvri ranpli / Vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_en. Php
2. Jwenn liy ak kat Polonè postal lang ak non seri chwazi tradiktè:

Code:

'pl'=>'Microsoft',

Se konsa, sa a kouche Microsoft Creole API kòm doktè tradiksyon pou tradiksyon fè 'From' angle (en) ',' Pou 'Polonè (pl). Moso nan gato

Natirèlman sa a ap travay sèlman lè opsyon Sèvi ak Google SÈLMAN se ki andikape yo. Sa a se jis egzanp - tanpri sonje sa ke ou pa bezwen fè sa-a. Pa default li deja mete pa sèvi ak Google nenpòt lè li posib.

Epitou, tanpri kenbe nan tèt ou ke kèk APIs tradiksyon ka mande pou yo mete kèk paramèt idantifikasyon. Tout paramèt sa yo, ak deskripsyon detaye ou pral jwenn nan gwoup opsyon Admin CP - > vBET - > Prestataires tradiksyon

REMAK: depi vBET, 3.5.1 Et vBET vBET, 4.4.3 sipòte tche fournisseurs. Toupatou kote lang pè te sipòte pa plis ke yon founisè, ou gen pou wè valè une separe ak non fournisseurs. Pa egzanp:

Code:

'pl'=>'Microsoft,Google',

Sa vle di ke osi lontan ke Microsoft ki disponib vBET pwal itilize Microsoft e si pa disponib lè sa vBET ap otomatikman chanje pou Google. Nan ka konsa vBET make founisè s? vis, menm non ak contrôles è (par orè pou tâche) se li ki disponib koulye a. Si wi, puis vBET pwal chanje retounen préféré founisè s? vis.
Nou vle pou chanje lòd nan fournisseurs tche oswa deplase kèk moun ki banm nan tout lavil la. Tanpri sonje ke ou pa kapab itilize lakou ant valè.

VBET wout sa a pou yo fè pou founi menm apre sa, limit nan yon founisè s? vis sont tradiksyon rive.

Tou nan ka ke ta lè tout fournisseurs sont pas vBET pwal itilize tradiktè dantrènman ki te senpleman affiche orijinal tèks. Se konsa, nan ka konsa ou ka wè pa tradwi tèks nan paj traduit. Li se pi bon estrateji sa ke yo afiche textes vid ak yon bagay pou affiche. Tanpri, pran nòt ke rezilta sa a pa gen grenn, se konsa sa pral pase tès pou tradwi kòm ke okenn founisè tradiksyon pwal disponib ankò.

**r.dziadusz** · 03-10-11, 15:08

1. Add to vBET inyore paj kòm kontni anpil jan ou panse ke se pa enpòtan pou tradiksyon
Egzanp de kèk paj ki kapab konsidere kòm pa enpòtan pou tradiksyon pa kèk mèt forum: paj manm, kalandriye, galeri foto.

2. Sèvi ak sèvis tradiksyon gratis premye
Sèvi ak premye libre vèsyon de tradiksyon API: Microsoft, Apertium-pase vire sou peye v2 Google API

3. Limite sipòte lang bay moun ki ou panse yo se pi enpòtan pou fowòm ou. Lè sa a, e menm limite li plis - apre lè ou ka ajoute plis lang ou si ou jwenn ki koute yo se OK pou ou. Add nouvo de tan zan tan lè kachèt ou se konplè
Nou founi sipò pou lang 53 men kèk foròm montan plus se pi bon, tou ou ka cache done ou osi lontan ke ou vle, se konsa, ou kapab ajoute pale lòt lang yonn apre lòt, san atteindre limites ou!

4. Pa klè kachèt de ou ak désactiver nettoyage otomatik
Sonje pou amelyore valè kachèt ttl ou menm désactiver it(0) - ou ka jwenn li ici: admincp - > vBET kachèt - > de kachèt - > kachèt tan pou rete (TTL)

5. Evite tradiksyon nan SPAM, pa verifye posts jouk lè sa yo se pibliye.
Se pa tradui, vle enfòmasyon ap redwi kantite ou nan tradiksyon!

6. Gade pou lòt sèvis tradiksyon ki te tèm sèvis pèmèt pou ajoute nan vBET e pèmèt nou konnen osijè de sa - Sera avec sipòte anpil tradiksyon APIs ke nou kapab
Nou ap chèche pou nouvo libre tradiksyon fournisseurs, ede nou ak ede tèt ou, fè nou konnen osijè de nouvo tradiksyon fournisseurs! Koulye a, vBET te kreye nan fason pou sipòte anpil fournisseurs, par si tèm D' utiliser Ann aplike l, nou pwal fè l!

7. Redwi kantite ou mande pa segonn (sèlman pou Google tradiksyon API v2)
Ou gen pou fè chanjman e ogmante sa a, men, remeber pou gwo valè Sera ralanti dramticaly foròm ou: admincp - > vbet - > tradiksyon posiblite - > Délai ant

8. Si w ap itilize Google API v2, pou li etabli limit pwòp
Ou ka pou li etabli limit pwòp, epi kontwole coûts tradiksyon ou! Sèlman ale non! https://code.Google.com/Apis/console/b/0/ -> quotas

9. (Depi 4.5.2) vire sou yon opsyon Pa tradwi anpil moun.
Qui opsyon sa a pwal redwi pwi tradiksyon, paske n ap pran tradiksyon mwens.

**r.dziadusz** · 19-10-11, 16:49

Si ou wè tèks non l' se pa vBET n. pinèz ou fè ki mal. Li parèt lè ou te rive nan limit ou nan tout tranlation APIs - ou ka easly tcheke sa isit la:

AdminCP - > vBET - > tradiksyon Fournisseurs Disponibilité

REMAK:
Li fortement unrecommended pou chanje sa valè manualy, becouse vBET, a fè l' kont li!

Nan sitiyasyon sa a (la se pa tradiksyon disponib API) vBET pwal itilize dantrènman tradiktè. Sa vle di sa yo te deja cached tradiksyon va être deploye pou sa pa ekziste tèks orijinal tradiksyon y' ap montre (UN pa vid tankou anvan - bagay sa a ka rive refize sèlman lè founisè s? vis bay tradiksyon).

Tradiksyon fournisseurs pou li etabli limit (Microsft Api tradiksyon ak tradiksyon Api Google v1 gen pwòp limit yo, nan ka ke ta de Google Api tradiksyon v2 ou kapab etabli li pwòp) ak depi vèsyon 4.4.3 ak 3.3.8 vBET lè plis pase yon founisè sipòte tradiksyon lè sa a, vBET pwal itilize préféré UN anvan.

Apre sa, nan ka ke ta si yonn nan tradiksyon API pa disponib - ki vle di ou ont atteint limites ou - vBET pwal pase pou yon lòt, epi nan tout 10 minit vBET ap tcheke se a tradiksyon disponib API ankò.

Souple, sonje ke nou gen pou fèmen yon opsyon Utiliser Google sèlman ak mete kle API apwopriye pou itilize tche fournisseurs. Pou plis detay gade:

Admin CP - > vBET - > Prestataires tradiksyon

Tou ou ka verifye si ou jwenn ou limit pa pase tès sa TÈS

**r.dziadusz** · 26-10-11, 15:13

Tradiksyon pati a pa ka rive touche limites ou, men li pa yon erreur!

Senpleman par:
1. Une a mesaj e li te tradwi paske ou pa t rive nan limit ou - limites ki tabli prensip fournisseurs tradiksyon (nan tradiksyon Api Google v2 ou kapab etabli li pwòp).

2. Lè pwochèn mesaj te ekri, limit la te vinn rive, fournisseurs tradiksyon pas par n' a nan paj ou grenn deja tradiksyon tèks soti nan kachèt yo ak contenu orijinal, pou pwochen mesaj sa, paske yo sèvis tradiksyon pa te disponib.

3. Apre tout moun ki banm tradiksyon disponib ankò, non, orijinal mesaj a pwal tradwi. vBET, contrôles tradiksyon API disponibilité nan chak 10 minit

Kreyòl ayisyen	Haitian	Arab	Belarisyen
Bulgarian	Katalan	Chinwa	Kwoasyen
Czech	Danwa	Olandè	Angle
Estonyen	Filipino	Finnish	Franse
Galisyen	Alman	Grèk	Kreyòl ayisyen
Lang ebre	Hindi	Ongwa	Icelandic
Endonezyen	Ilandè	Italyen	Japonè
Kore	Latvian	Haitian	Masedonyen
Malay	Maltese	Nòvejyen	Pèsik
Polonè	Pòtigè	Romanian	Ris
Sèb	Slovak	Sloveni	Panyòl
Swahili	Syèd	Okenn	Tayi
Tik	Ukrainian	Vyetnamyen	Welsh
Yiddish

Gen ak nou!

Thread: FAQ

Thread Tools

Display

Ki jan milti sipò lang ap travay?

Ki jan li tradui paj deyò anyè fowòm?

Ki jan yo tcheke mwen ki te bloke pa founisè tradiksyon mwen an?

Mwen jwenn mesaj la e-mail sou MySQL sèvè pati pwoblèm nan. Ki sa ki mal?

Mwen gen langtitle nan url m 'ak ki sa li pa tradui, se li yon pwoblèm?

URL a gen ladan aksantye la. Èske li Catalogue by google?

Kouman configured sipò pou APIs tradiksyon lòt yo?

Kouman atteindre plus limites tradiksyon ou epi limite frè ou yo ak peye tradiksyon

Non tèks

Tradiksyon pasyèl

Tags pou sa a Thread

Posting Permissions