Alo padon mwen pa t tounen pou plus sa a men anpil fwa lè mwen eseye plas kote ou anba li.

Plas kote m' ki pa travay pa fasil, sa m' ap di se chay la anwo nan syèl la, toujou lè mwen gen vbet an aksyon, si mwen tounen al jwenn vbseo jan estanda chajman an Out, mwen te deplase pou yon serveur ki kounye a gen **** Ram ak 3.2 Ghz processeur (kwadwilatè Cœur).

Sa mwen te mande li te genyen, ki gen de tout fason pou sispann vBet traduction ankò men kenbe tradiksyon sa yo deja nan kachèt ak bazdone se konsa moun te ka toujou vizite www.mysite.com/FR/mythread_content.html ak wè Fwansè tradiksyon sa yo mwen deja gen pou li.

Traduction vin twò chè, Google ak Microsoft yo kounye a peye tradiksyon, pa gen twòp de Apertium ak chay sèvè. Men Poukisa, paske koulye a mwen ta renmen pou fèmen l' de traduction plus men toujou pou pèmèt moun ki gen pou wè deja traduit contenu, mwen konprann sa gen ' pas être nouvo contenu traduit ak tradiksyon l' ancien men kòm contenu de chak tradwi pòs, se pa chanje (utilisateurs ne edite postes yo) se pa gen pwoblèm.

Senserite,
Simon