Bok

Primijetio sam da forum prevedeno stranica u sitemap su navedeni s kod SEO jezik (/ hr /) u URL, ali materinski jezik url naslov.
No ako posjetite stranicu url je prevedena kao dobro.

Primjer:

URL Sitemapa:
http://www.patientenfragen.net/en/vorstellungen/alle-neuen-herzlich-willkommen-t1810.html
(URL je u potpunosti njemački)

Ako je posjetio URL dobiva prevedene:
http://www.patientenfragen.net/en/vorstellungen/to-all-the-new-welcome-t1810.html

Ako se Vaš Sitemap nije preveden pokazuje URL-ova će URL-ovi ne biti uvrštene u njemačkom previše na Google, čak i ako je stranica prevedena na engleski?

To bi moglo zbuniti korisnike u potrazi na google, ne mislite?

I još jedno pitanje ....

zašto je to da Subforums nisu prevedeni u URL-u, kao i?

Primjer:

Trenutni URL
http://www.patientenfragen.net/en/vorstellungen/ (njemački)

Prevedeno URL
http://www.patientenfragen.net/en/introductions/ (trenutno se to ne desi)

Zašto je to tako?

StarBuG