Nemojte prevoditi ime rupe

[oeyaps]

Pozdrav,
Želim znati, a ne kako prevesti ime rupe? (Npr. samo ime foruma. VBulletin Enterprise Prevoditelj (vBET))
Hvala vam puno i ja gledati prema naprijed u vaš odgovor.

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

Pozdrav,

1. Idi na admincp -> stilova i predložaka.

2. Pronađite tekst ste zainteresirani rezervirati

3. stavite naslov teksta između: <- vBET_SNTA -> i <- vBET_ENTA ->
(Ovo nije preveden područje)

[oeyaps]

Pitao sam naziv foruma na web stranici, a ne određenom području.
Molimo Se bilo tko znati kako spriječiti vBet prevesti ime rupe?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

Pitao sam naziv foruma na web stranici, a ne određenom području.
Molimo Se bilo tko znati kako spriječiti vBet prevesti ime rupe?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

Za tražilice optimizacija, youd ' želite to prevesti ime na odgovarajući jezik.

Ali ako ne, ja bih predložiti izradu Ime foruma slike. Na ovaj način postoji nikako ga mogao prevesti.

[oeyaps]

Imam sliku kao ime foruma, ali kad pokušam na Google, naravno, ime rupe u riječima, a ne kao slike.

Kad sam koristiti prevoditelj vBet ime prevodi ovako:

"Breakers Team" -> u "Team Breakers"

Želim ostati K "Breakers momčadi."

Želim skriptu kao što je ovaj: (ali ime foruma)

if ($ _REQUEST ['jezik'] & & $ vBulletin-> opcije ['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$ Userinfo ['musername'] ='<!-- START vBET NE prevedena području -> '. $ Userinfo ['musername'] .'<!-- vBET NE prevedena PODRUČJE KRAJ -> ';
}

To je ime korisnika, ja bih za ime rupe.

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[kamilkurczak]

Želite li zadržati naslov teksta vašeg foruma, u gornjoj traci preglednika, zar ne?

tako da bi trebalo staviti tekst naslov između: <- vBET_SNTA -> i <- vBET_ENTA ->
<- VBET_SNTA -> i <- vBET_ENTA -> - Ovo čini tekst unutar nije preveden

Dakle, koristite admincp -> stilove i predloške-> Traži u predlošcima, serach <title>.

u okvir s lijeve strane imate stila predloške s <title>, pronaći stil predložaka ste zainteresirani.

Na primjer:

stil predložaka FORUMDISPLAY:
promjena <title> {VB: sirovi foruminfo.title_clear} </ title>
na
<!--vBET_SNTA --><title>{vb:raw foruminfo.title_clear}</title><!--vBET_ENTA-->

[oeyaps]

<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA --> end <!--END vBET NOT TRANSLATED AREA -->

ili

<- VBET_SNTA -> i <- vBET_ENTA ->

?

[kamilkurczak]

<- VBET_SNTA -> i <- vBET_ENTA ->

[vBET]

<- START vBET NE prevedena područje -> i <- KRAJ vBET NE prevedena PODRUČJE ->

je točan odgovor Ispričavamo se za zbunjenost - besplatne verzije starih NTA zapis.

[oeyaps]

Hvala vBET