vBET 3.8.0 i 4.7.0 Objavljen - BESPLATNO i jeftinije strojno prevođenje dostupan!

[vBET]

Pozdrav.

BESPLATNO I JEFTINIJE MACHINTE prijevod na vBET!

Danas za vas imamo nova vBET izdanja za 3.x i 4.x s ODLIČNIM poboljšanjima. Najvažnije - puno BESPLATNIH prijevoda i optimizacija troškova. Dodali smo podršku za nove pružatelje usluga: Yandex (1M FREE likovi / dan), DetectLanguage (5 000 slobodnih Detekcije dnevno), SDL Budite Global (1/4 jeftiniji od Googlea). Također smo optimizirana prijevode GUI rečenica s brojevima, tako da odvaja - sada mijenja broj neće stvoriti novi prijevod za cijelu rečenicu i brojevi nisu prevedeni na sve (podesivo). Mi se provjerom prijevod dnevnike mjesecima kako bi ga bolje
Za detalje možete vidjeti u nastavku:

TROŠKOVI optimizacije:

• Podrška Yandex prijevoda (1M likovi /dan FREE, Usporediti Google daje 0, Microsoft daje 2M besplatne znakove / mjesec). Id ne podržava sve jezike parove, ali to je super troškove poboljšanje. Ne zaboravite postaviti API ključ (Admin CP -> vBET -> Davatelji prijevoda)
• Podrška SDL BeGlobal prijevoda (1/4 jeftiniji od Googlea). Ne podržava sve jezične parove, ali oni će biti podržane jeftinije. Ne zaboravite postaviti API ključ Ako želite koristiti
  
  • UPOZORENJE: U ovom trenutku (22. listopada 2013) SDL BeGlobal ne omogućuje da postavite granice troškove! Koristeći ga za nova postrojenja (u kojoj prijevodi cache memorije nije popunio) može završiti s velikim zakona. Također za starim instalacijama (s prijevodom cachea ispunjen) to može stvoriti puno troškova u slučaju uspješnog spam napada.
  • NAPOMENA ZA UPOZORENJE: U ovom trenutku SDL BeGlobal radi dodati mogućnost ograničiti troškove. I zato što je 1/4 jeftiniji od Googlea se isplati koristiti ga. Još uvijek imajte na umu da mi ne savjetuje korištenje bilo kakve plaćene API bez ograničenja troškova, zbog razloga navedenih u upozorenju.
  • Će biti sigurno USKORO: Prema informacijama iz SDL BeGlobal momčadi, rashodi funkcionalnosti ograničenje trebao biti dostupan uskoro.
• Podrška Otkrij jezik (5 000 jezika detekcija /dan FREE, U Googleu vam platiti za svaku od svojih likova). Podržava otkrivanje za sve jezike. Ne zaboravite ga uključiti (Postavite svoj API ključ I set Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API na Otkrij jezik)
• NAPOMENA: vBET automatski stavlja davatelje usluga u red za svaki jezični par kako bi optimizirao troškove, tako da će se besplatni i jeftiniji pružatelji usluga koristiti prije skupljih ako postoji takva mogućnost. I dalje se uvijek koristi samo jedan API za otkrivanje jezika - detalje potražite u prethodnoj točki.
• Jezik otkrivanje novih radnih mjesta sada se obavlja neposredno prije štednje - nema više tekućeg post koji će biti odbačena svejedno.
• Fixed bug jer nije prevodio brojeve (one gdje je stvarno još uvijek prevodi). Sada ova opcija također ne prevodi datume (vidi opis u "Admin CP -> vBET -> Prevođenje Options -> Nemojte prevoditi brojeve" za detalje).
• Ne prevodite brojeve na puno lokacija (stvarno puno podržanih mjesta). Imajte na umu da prethodna opcija radi samo za tekstove koji su u potpunosti brojevi. Da biste izbjegli novi prijevod svaki put kada se promijeni neki tekst gui-ja, uključujući broj, (poput: Prikazi 12; Prikazi 13...), sada vBET razdvaja takve brojeve u HTML-u rezultata (uglavnom kurzivnim html čvorom). Što čini samo jedan prijevod (u ovom primjeru Pregleda), Jer se brojevi ne će biti prevedena.
• Nemoj prikazati zabranjene korisnička stranice članica, samo informacije o korisniku koji nije registriran (podesiv).
• Nemojte dopustiti vBSEO mijenjati meta ključne riječi i opisi na prevedenih stranica. Sada mi ne prevode dvostruki riječi dodaju vBSEO niti sadržaj BBCodes koda, PHP, HTML i koja je dodana tamo vBSEO. Normalne stranice su bez promjena u ovom pitanju.
• I još - previše opisati svaki slučaj.

PROMJENE:

• Opcija "Prevoditelj vBSEO poruke u JavaScriptu" usvojen za vBSEO 3.6.1 (samo za vBET 3.x, jer vBSEO 3.6.1 ne raditi ispravno na vBulletin 4.x)

BUGS ISPRAVLJENE:

• Priručnik prijevod meta opis i ključne riječi
• Priručnik prevođenje s vanjskom bazom podataka (http://www.vbenterprisetranslator.co...snt-exist.html)
• Link za facebook komponente u vB4.x (http://www.vbenterprisetranslator.co...ook-error.html)
• Opcija "Nemojte prevoditi brojeva" ne radi
• "Kontaktirajte nas" poruku nije preveden na više polja obrasca - na prevedene stranice kad pretovaren zbog slanja pogrešku.

[sergarch]

Izvanredna dobro djelo!
Hvala vam puno!


S novim Yandex API svi europski jezici rade savršeno na mom mjestu sada.

Imam samo problema s Hebrew / arapskih jezika - oni ne prevode na sve.
Može biti Yandex ne radi s njima?

[vBET]

Da - Yandex ne podržava sve jezike ... Molimo pogledajte ovo (mislim) veliki članak (mine ) o optimizaciji troškova s vBET-om: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-cheaper.html


Isto tako, ako ste intersira o detaljima - Ovdje su podržali Yandex jezične parove od prošlog puta whe provjeriti:

["ru-en","ru-pl","ru-uk","ru-de","ru-fr","ru-be","ru-es","ru-it","ru-da","ru-pt","ru-nl","ru-bg","ru-hr","ru-cs","ru-sv",
"ru-tr","ru-ro","ru-sr","en-ru","en-uk","en-de","en-fr","en-be","en-es","en-it","en-da","en-pt","en-nl","en-cs","en-sv","en-tr","pl-ru",
"pl-uk","pl-be","uk-ru","uk-en","uk-pl","uk-de","uk-fr","uk-es","uk-it","uk-bg","uk-cs","uk-tr","uk-ro","uk-sr","de-ru","de-en","de-uk",
"de-fr","de-be","de-es","de-it","de-tr","fr-ru","fr-en","fr-uk","fr-de","fr-be","be-ru","be-en","be-pl","be-de","be-fr","be-es","be-it",
"be-bg","be-cs","be-tr","be-ro","be-sr","es-ru","es-en","es-uk","es-de","es-be","it-ru","it-en","it-uk","it-de","it-be","da-ru","da-en",
"pt-ru","pt-en","nl-ru","nl-en","bg-ru","bg-uk","bg-be","hr-ru","cs-ru","cs-en","cs-uk","cs-be","sv-ru","sv-en","tr-ru","tr-en","tr-uk",
"tr-de","tr-be","ro-ru","ro-uk","ro-be","sr-ru","sr-uk","sr-be"]

[vBET]

Pozdrav.

Pronašli smo curenje prijevod za SDL BeGlobal u ovom izdanju. To je samo oko prijevoda s "znak uključeni. Jer takav prijevod ne postoji bug u rezultat parsiranja. Dakle rezultati ne idu za cache i na prijevode se traži ponovno, i ponovno od davatelja.

To je već fiksne i da će biti uključeni u sljedećem izdanju.

Na ovom izdanju molbe koristiti ovaj brzo popraviti:
1. Otvori datoteku /includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. Find:

$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n'), array('"', '\\', ' '), $result);

3. Zamijeniti:

$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n', '\n'), array('\'', '\\', ' ', ' '), $result);

Kao što je već to će biti uključeni u sljedećem izdanju