Prijevod URL adresa ...

[jaryx]

Opet, čudno što se dogoditi da mi u Google. Prije toga, naredba stranica: ... Imao sam 150.000 rezultata, a sada odjednom 24.600.
I tako pretpostavljam da je to prevoditelj bi, posebice, prevedeno URL adrese.
Ja temelje svoje sumnje u činjenicu da su zastave skrivene linkove na teme, ali ne u obliku kao što je na primjer, imam temu:
... /lutrija-liga-PES-2010-PC-23209.html
vode pod zastavom ukazuje na temu:
... /hr/.../lutrija-liga-PES-2010-PC-23209.html
i to stvarno u pitanju različite adrese:
... /hr/.../slučajan-liga-PES-2010-PC-23209.html

Nasumično browsed rezultate na Googleu i ne postoji doslovno ni forum temu na drugom jeziku. Ovi forumi, oznake, stranice vbcmps, ali ne i temu. Normalno tragedija.

Možete li, donesite mi to - možda - krivi razlog?
ili
Mogu li onemogućiti prijevod URL adresu, ili - što bi bilo puno bolje - tako reći da su zastave iste adrese koje se nalaze na stranici.

Znowu dziwne rzeczy dzieją mi się w google. Wcześniej na polecenie site:... miałem 150.000 wyników, a teraz raptem 24.600.
I tak podejrzewam, że winny temu jest translator, a w szczególności tłumaczone adresy url.
Swoje podejrzenia opieram na tym, że pod flagami są ukryte linki do tematów, ale nie w takiej postaci jakimi są np. mam temat:
.../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html
link pod flagą wskazuje na temat:
.../en/.../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html
a tak naprawdę wchodzi się na inny adres:
.../en/.../random-lig-pes-2010-pc-23209.html

Wyrywkowo przeglądałem wyniki na google i nie ma dosłownie żadnego tematu z forum w innym języku. Są fora, tagi, strony vbcmps, ale żadnego tematu. Normalnie tragedia.

Czy mógłbyś mnie wyprowadzić z tego - być może - błędnego rozumowania?
lub
Czy można wyłączyć tłumaczenie adresów url, albo - co byłoby zdecydowanie lepsze - zdradzić sposób na to, żeby pod flagami znajdowały się takie same adresy, jakie są po załadowaniu strony.

[vBET]

Pozdrav. Takvi skokovi se javljaju u indeksiranje u Google - pogotovo kada Google promijenio algoritam, ili osvježiti svoje indekse. Često se brzo vratiti ostalih indeksa.

Pošalji linkove, ne postoji ništa za napraviti sa to, jer kada počnete da se ne veze ne prevode, a završiti na prevedene vBET radi 301 preusmjeravati koji jasno navodi da je site trajno je preusmjeren. Osim toga, kao preusmjeravanje je samo kada promijenite prijevod, budući da je već u temi (linkovi nisu prevedena na sve jezike za izvedbu razloga). Ako promijenite prikaz prijevoda na forumu, povezuje već prevedene.

Međutim, sada svibanj zapravo biti razlog zbog kojeg Google može radije ne preveden indeksiranih stranica - ako koristite vBSEO i pretvorio ga kanonski link uzrok. Uz ovu konfiguraciju vBSEO zaglavlje dodaje link rekavši da pravi adresa je adresa bez toga jezika. A ako ste ga uključili stranici Google prevedena će biti tretirani kao nešto što bi trebao biti na drugu adresu - adresu koja je već indeksirana izravno tamo.
Problem s kanonskim poveznicu koja vas dodati vBSEO već prijavljen i riješen - bit će uključeni u vBET 3.3.0 Do tada ga možete isključiti vBSEO kanonskog veze, ili samo čekati
To potvrđuje tezu da vBSEO ne dodati na odabranim Canonical URL oznake - jer su indeksirane.

Witaj. Takie skoki w indeksowaniu zdarzają się w Google - zwłaszcza kiedy Google zmienia algorytm, lub odświeża swoje indeksy. Często szybko wracają pozostałe indeksy.

Tłumaczenie linków nie ma tutaj nic do rzeczy gdyż w momencie gdy zaczynasz nie nie przetłumaczonym linku, a kończysz na przetłumaczonym vBET robi przekierowanie 301 co jednoznacznie określa, że strona została trwale przekierowana. Dodatkowo takie przekierowania są tylko kiedy zmieniasz tłumaczenie będąc już w wątku (linki nie są tłumaczone na wszystkie języki ze względu na wydajność). Jeśli zmieniasz tłumaczenie w widoku forum, to linki już są przetłumaczone.

Niemniej obecnie faktycznie może być jedna przyczyna z powodu której Google może preferować indeksowanie stron nie tłumaczonych - jeśli używasz vBSEO i włączyłeś canonical link to to jest przyczyną. Przy takiej konfiguracji vBSEO dodaje do nagłówka link mówiący, że prawdziwym adresem strony jest adres bez dodatku języka. I jeśli masz to włączone to Google będzie traktował tłumaczone strony jako coś co powinno być pod innym adresem - adresem, który już ma zaindeksowany będąc tam bezpośrednio.
Problem z canonical link dodawanym przez vBSEO już został zgłoszony i rozwiązany - będzie załączone w vBET 3.3.0 Do tego czasu możesz wyłączyć canonical link w vBSEO lub po prostu poczekać
Tą tezę potwierdza to że vBSEO nie dodaje canonical url do stron tagów - dlatego te masz indeksowane.

[jaryx]

Hvala, ali nekako ovaj odgovor me ne zadovoljava.

Im 'koristeći vBSEO, ali sam imao i imam s invaliditetom Canonical URL, ali prevedene stranice su indeksirane na tragičan način, da ne kažem da oni nisu indeksirane na sve.

Nakon 1,5 m, cca rad vBET 3,2 i 1 / 2 godine na vBET 2.x na upit
"Site: http://..../en/" Google vraća rezultate: Stranice 1 - 10 od približno 114 !
"Site: http://..../zh-CN/" Google vraća rezultate: Stranice 1 - 10 od približno 158 !

od čega 2 / 3 je dio vbcmps ... dan na forumu je ~ 50 nove teme.

Ja ne mislim tako da bi trebao raditi vBET, jer kad takav postupak "dobili više prometa, korisnika i prihodi od AdSense!" Možete kretati između bajke.

Dziękuję, ale jakoś ta odpowiedź mnie nie satysfakcjonuje.

Używam vBSEO, ale miałem i mam wyłączone Canonical URLs, a jednak tłumaczone strony są indeksowane w sposób tragiczny, żeby nie powiedzieć, że nie są indeksowane wcale.

Po 1,5 m-ca pracy na vbet 3.2 i 1/2 roku na vbet 2.x na zapytanie
"site:http://..../en/" google zwraca wynik: Results 1 - 10 of about 114 !
"site:http://..../zh-CN/" google zwraca wynik: Results 1 - 10 of about 158 !

z czego 2/3 to strony z vbcmps..., a dziennie na forum pojawia się ~50 nowych tematów.

Chyba nie tak powinien działać vbet, bo przy takim działaniu "get more traffic, users and incomes from AdSense!" można wrzucić między bajki.

[vBET]

Dodatni promet nije bajka samo činjenica. Pogledajte ovdje:
vBulletin.org Forum - View Single Post - BB Enterprise Prevoditelj

I ovdje:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

vBET neće indeksirati stranice. Nema softvera na forumu neće indeksirati stranice. Stranice puzati samo roboti koji su izvan vaše infrastrukture.

Roboti mogu dati savjete poprzes sitemap.xml, robots.txt, 301 preusmjeravanja ili kanonski vezu.

Ja razumijem da ***** kanonski vezu, a vi bili s invaliditetom. Unesite URL za forum i sadržaj datoteke robots.txt

Dodatkowy ruch nie jest bajką tylko faktem. Zobacz tutaj:
vBulletin.org Forum - View Single Post - vB Enterprise Translator

A także tutaj:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

vBET nie indeksuje stron. Żadne oprogramowanie na forum nie indeksuje stron. Strony indeksują tylko i wyłącznie roboty, które są poza Twoją infrastrukturą.

Robotom można dać wskazówki poprzes sitemap.xml, robots.txt, przekierowania 301, czy canonical link.

Jak rozumię canonical link masz i miałeś wyłączone. Proszę podaj URL do forum i zawartość robots.txt

[jaryx]

Dodatni promet nije bajka samo činjenica. Pogledajte ovdje:
vBulletin.org Forum - View Single Post - BB Enterprise Prevoditelj

I ovdje:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

vBET neće indeksirati stranice. Nema softvera na forumu neće indeksirati stranice. Stranice puzati samo roboti koji su izvan vaše infrastrukture.

Roboti mogu dati savjete poprzes sitemap.xml, robots.txt, 301 preusmjeravanja ili kanonski vezu.

Ja razumijem da ***** kanonski vezu, a vi bili s invaliditetom. Unesite URL za forum i sadržaj datoteke robots.txt

Dodatkowy ruch nie jest bajką tylko faktem. Zobacz tutaj:
vBulletin.org Forum - View Single Post - vB Enterprise Translator

A także tutaj:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

vBET nie indeksuje stron. Żadne oprogramowanie na forum nie indeksuje stron. Strony indeksują tylko i wyłącznie roboty, które są poza Twoją infrastrukturą.

Robotom można dać wskazówki poprzes sitemap.xml, robots.txt, przekierowania 301, czy canonical link.

Jak rozumię canonical link masz i miałeś wyłączone. Proszę podaj URL do forum i zawartość robots.txt

Hvala vam što ste - kao i obično kratak - odgovor, pitao sam za smjernice o tome što moj problem ...

Srećom, on već ima razrađen s ovim problemom. Riješen.

ps.
Web stranica adrese vjerojatno trebao znati, ako je samo zbog činjenice da je licencu i adresu stranice je dodijeljen na moj nick na ovom forumu

Dziękuję za - jak zwykle lakoniczną - odpowiedź, pytałem właśnie o wskazówki dotyczące mojego problemu...

Na szczęście sam już poradziłem sobie z tym problemem. Resolved.

ps.
Adres strony powinieneś chyba znać, choćby ze względu na to, iż licencja i adres strony jest przypisana do mojego nicka na tym forum

[vBET]

Pozdrav. Moja namjera je nikada nije lakonski uprave informacije. Ako je tako, vi ste primili oprost. Namjera uprave je jasan i transparentan informacije. Pigmentacija može prikriti istu izjavu.

U stvari - naš sustav ima poruku forum na adresi povezane s licencom. Sljedeći put se zaglądnę

Drago mi je što ste pronašli rješenje - ako ga možete podijeliti s drugima, ako bilo tko drugi nije imao sličnih problema?

Witam. Moją intencją nigdy nie jest podawanie lakonicznych informacji. Jeśli tak to odebrałeś to przepraszam. Intencją jest podawanie jasnych i przejrzystych informacji. Ubarwianie może zaciemniać samą wypowiedź.

Faktycznie - nasz system ma wiadomość na temat adresu forum powiązanego z licencją. Następnym razem tam zaglądnę

Cieszę się, że znalazłęś rozwiązanie - czy możesz się nim podzielić z innymi, gdyby ktoś jeszcze miał podobny problem?