Pogrešno kodiranje u RSS

[krisp]

Imam forum s nekim niti da tamo gdje je izvorno engleski. Tada su neki od prvih post je preveden. FX. oznake naslova je uklonjen i naslov prevedene na izvornom jeziku:

Kao i ovo: http://www.thegame-online.dk/showthread.php?t=13761

Sada RSS sadrže takve postove su vrlo zabrljati gore za izvorni jezik: http://www.thegame-online.dk/externa...2&forumids=205

Kodiranje je UTF-8 umjesto ISO - tako æøå nisu prikazani ispravno + neke od teksta koji je trebao biti preveden u hrani nije preveden i tako dalje (webmaster alati neće prihvatiti hrane zbog pogreške).

Za ostale jezike kao feed samo prazne: http://www.thegame-online.dk/es/exte...2&forumids=205

Tekuće za forume ne sadrže takve postove su normalni: http://www.thegame-online.dk/externa...S2&forumids=22

PS Uredite post i zalijepiti veze jer niste preusmjereni na ispravan link klikom na link.

[vBET]

Hvala na umu - mi ćemo ispraviti tu. Kao što vidim u Firefox pitanje je samo s nekim znakovima. Istražit ćemo što je napravio te znakove tako posebnim. Je li to događa samo na RSS? Li na pravi stranici možete vidjeti normalan tekst?

Također možete pogledajte svoj drugi link ispod Firefox i pokušati mrziti ono što su znakovi promijenio? - To bi trebalo biti puno lakše za vas, budući da je na vašem jeziku.

[krisp]

Stvarni stranice su normalni i normalno indeksirana u Google. Možete probati i pokrenuti hrane u Exploreru. Tada ćete vidjeti u izvoru (vidi izvor za stranicu) æ ø å čini se da je promijenjen kineskom ili japanskom znakova.

[vBET]

Zahvaljujući. Još jedna pitati - može li mi dati neke stvarne kazne koja će uključivati one znakove? Ja ću ga koristiti na našem testiranje foruma reproducirati problem i ispraviti bug

[krisp]

Da: "Jeg Har købt adskillige bøger om mænds način i ar" (Ja sam kupio nekoliko knjiga o modi Muške ove godine)

[vBET]

Ispravljena - bit će uključeni u 3.3.0

Ispitano pod IE, Mozilla i Opera (svaki pokazuje RSS kanale drugačije).

Također RSS neće koristiti predloške za prevedeni tekst - bit će brže i bez nepotrebnog koda (slika i omotnica)

[krisp]

Nešto strage se događa:

1. Izvorni jezik hrane ne radi u IE i operah + pokazuje čudne znakove u FF: http://www.thegame-online.dk/external.php?type=RSS - Kodiranje čini se da je UTF-8 umjesto iso

2. Jezik izvori prikazuju normalno http://www.thegame-online.dk/sv/external.php?type=RSS2 ... ali ...

3. Svi sažeci su od 18'th - izvori ne pokazuju postova od 19 'i naprijed .. mogu shvatiti zadnji van sada - vanjske podatke davatelja skup ažurirati svake minute i prikazuje 2 dana nazad + 500 teme.

[krisp]

Izgleda vBet hrane ne ažuriraju ili?

[vBET]

Ok sam ponovno otvoriti ovaj thread. Mi ćemo provjeriti sve i točno. Žao nam je za nevolje.

[krisp]

Čudno - sve moje feeds rade savršeno i sada ažuriran. Također izvorni problem u ovaj thread s mješavinom jezika oznake i bez oznake mjesta i nema više problema. Također mogu vidjeti vbet hrane radi sada.

Pitam se zašto je to bilo pitanje jučer - možda zato jezik predmemorije tablice gdje prazan? Ali vbets predmemorije nije bio prazan i?