Važno: Ova stranica koristi cookies (cookies). Korištenjem ove web stranice bez isključivanja kolačiće u pregledniku, znači da ste suglasni za to koristi.
Kupi! Značajke Preuzimanja

Zaradite s nama!

Ako želite početi zarađivati novac s vBET pridružiti Partnerski program.
Rezultati 1 na 6 od 6

Thread: Jezici opisa treba prevesti, kao i

Hibridni View

Prethodni Post Previous Post   Next Post Sljedeći Post
  1. #1
    Član
    Registracija
    Listopada 2009
    Postovi
    77

    Default

    Pokušao sam prevodio fraze za jezike kako bi ih prikazali u svom jeziku i to ne radi.

    Na primjer, ja preveo ove:
    vbenterprisetranslator_cache_fr i vbenterprisetranslator_flag_fr, ali ništa nije promijenilo bilo gdje, bilo za zastavice ili u profilu i registracije.

    Što moram koristiti ih prevesti kako bi se zastava opise prevedene na svoj jezik?

    Također, na što ja ne razumijem. Ovdje na Vašoj web lokaciji kada sam prebaciti s engleskog na francuski opisima u usercp su prevedene na francuski! (Iako se ne izdvojiti ispravno abecednim redom više). Jeste li ih prevesti ili to radi Google? Jer, na mojoj strani nisu prevedene kada sam prebaciti s jednog jezika na drugi.
    Zadnji uredio Cybershaolin; 29-11-09 na 07:44.

  2. #2
    Michał Podbielski (vBET Djelatnici) vBET's Avatar
    Registracija
    Listopada 2009
    Postovi
    3,037

    Default

    Vi imate pravo. Ispričavamo se zbog dezinformacija. Prijevodi su napravljeni od strane Google kada je stranica prevedena. U našem slučaju to je učinjeno zato što ga poslati na engleskom jeziku, a mi smo reći da je na engleskom jeziku. U vašem slučaju to ne radi jer vam Google da je na francuskom i nije.

    Ja ga prihvatiti kao zahtjev za promjenu imena za podršku jezika na drugim jezicima na zastavama.

    Još jednom žao konfuzije i hvala za vaše vrijeme

  3. #3
    Član
    Registracija
    Listopada 2009
    Postovi
    77

    Default

    Hvala vBET. Stvarno cijenim.

  4. #4
    Michał Podbielski (vBET Djelatnici) vBET's Avatar
    Registracija
    Listopada 2009
    Postovi
    3,037

    Default

    Gotovo - bit će uključeni u 3.3.0

Igre bez granica

Knjiženje dozvole

  • Vas ne smiju postavljati nove teme
  • Vas ne smiju odgovarati na postove
  • Vas ne smiju slati privitke
  • Vas ne smiju urediti svoje postove
  •