Forum Home Poravnanje

[Damas]

Pozdrav,

Postoji samo jedan problem na usklađivanje Forum Home.

Arapski mora biti s desna na lijevo
Engleski s lijeva na desno

Isti problem je i ovdje

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/ar/ 

Možete provjeriti u prilogu sliku da vidite što mislim.

Ako nema popraviti sada, tako da možete tel me iz kojeg predloška mogu to urediti?

Onda ja mogu učiniti nešto poput ovoga (jer moj forum Defaultna vrijednost je s desna na lijevo)

<if condition="$_GET['language']">
S lijeva na desno kod predloška
<else />
S desna na lijevo kod predloška
</ Li>

Hvala

[vBET]

Žao nam je ali ja ne razumijem pitanje. vBET je u stanju promijeniti redoslijed - to je podesiva. I pod linkom vam je dao kao što sam vidjeti kako se mijenja.

Siguran sam da znate što pišete o - za vas desna na lijevo kako bi je prirodno. Za mene to izgleda kao lijevo-desno kako bi - molimo opišite u detalje što se pod link koji vam je dao nije u redu.

[Damas]

Svi podaci na Forum Home mora biti s desna na lijevo za (arapski jezik), kada je s lijeva na desno sada vBET.

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/ar/ 

Također, na moj forum dobio sam isti problem check it ovdje molimo

Forum Home mora biti s lijeva na desno za (engleski jezik), kada je s desna na lijevo sada

http://www.damasgate.com/vb/en/ 

Hvala

[vBET]

Žao nam je - samo mi je dao isti info

Molimo Vas da posebno što nije na mjestu. Kao što sam već napisao da vam Tražim tamo i vidim da bi se promijenila - stupovi su na drugoj strani, logo - to izgleda kao desna na lijevo za mene. Dakle, pisanje drugi put ista stvar neće raditi ...

Budite vrlo određeni. Molim Vas, pokažite mi ono što sam ne mogu vidjeti sada

[Damas]

stupci su s druge strane, logo - to izgleda kao pravo na LEF,

Da ste u pravu stupaca.

ALI tekst nije na desnoj strani

Žao mi je moj engleski nije dobar

Hvala

[vBET]

Oh - da je to oko Veliko hvala ćemo raditi na tom

[vBET]

OK - promjene To će biti objavljen u 3.3.0 i sada možete vidjeti ovdje. Nadam se da će biti jako sretna, jer sada smo također prikladno promijeniti smjer u prijevodu i izvorna blok. Dakle, ako će netko napisati na arapskom i ja ću ga vidjeti na engleskom jeziku, a zatim gleda na izvorni tekst će biti s desna na lijevo. Također, kada ćete vidjeti na arapskom nešto što je pisano ovdje, u drugom jeziku osim engleskog, a zatim u potrazi za izvorom izvorni tekst će biti u svom cilju Pa čak i kad će izgledati na arapskom a zatim strelicu između zastave će biti obrnuto

Pogledajte ovdje:

Ovo je tekst napisan na poljskom, i treba uvijek biti na lijevoj strani kad gledate izvornika. U isto vrijeme to prevesti na arapskom jeziku ili neki drugi jezik iz obrnutim redoslijedom, prijevod će biti obrnuto, ali originalni ostaje s lijeva na desno

[Damas]

To je to, veliko djelo.

Sada je stvarno 100% profesionalni rad.

Nije li to fiksna na vBET236, je na na popis?
Hvala

[vBET]

Trenutno nam je prioritet vBET 3.3.0 nakon toga stavit ćemo našu pozornost na druga područja