यह आलेख बताता है कि मैनुअल अनुवाद
यह आलेख वर्णन करता है कि उपयोग और कॉन्फ़िगरेशन मैनुअल अनुवाद की। स्वत: अनुवाद विवरण के लिए कृपया यहाँ देखें: करता है कैसे यह काम करता है - बहु भाषा समर्थन के बारे में मैनुअल.

मैनुअल अनुवाद कार्यशीलता आप अनुवाद की गुणवत्ता में सुधार होगा, अपनी लागत को कम करने या यहां तक कि पूरी तरह से अनुवाद की लागत को समाप्त करने के लिए अनुमति देता है। मैनुअल अनुवाद कार्यशीलता की अनुमति देता है स्वत: अनुवाद बदल सकते हैं या अनुवाद करने के लिए अपने मंच उपयोगकर्ता वाक्य जो जहां अनुवाद अभी तक नहीं।


उपयोगकर्ताओं के लिए विकल्प:
  • उपयोगकर्ताओं को अनुमति प्राप्त usergroups से बटन (झंडे तले), जो चालू/मैनुअल अनुवाद बंद करने के लिए अनुमति देता है दिखाई देगा:
  • पाठ को संपादित करने के लिए, माउस कर्सर पाठ के ऊपर ले जाएँ और "संपादित करें" बटन पर क्लिक करें:
  • संदेश का अभी अनुवाद के बाद यह की पुष्टि करें:
  • पर अब से अपने सही संस्करण के बजाय स्वचालित अनुवाद दिखाई देगा।



व्यवस्थापकों के लिए विकल्प:
मैनुअल अनुवाद का उपयोग करने की अनुमति देने के लिए कॉन्फ़िगर करना व्यवस्थापक CP -> vBET अनुवाद के मैनुअल -> विकल्प. By default, मैनुअल अनुवाद के लिए उपलब्ध हैं सुपर मध्यस्थ, प्रशासकों, मध्यस्थों. उचित डेटाबेस कैश सेट करने के लिए यकीन है कि - के सभी चरणों में वर्णित हैं व्यवस्थापक CP -> vBET अनुवाद के मैनुअल -> विकल्प. कोई समूह जोड़ने के लिए, usergroup आईडी दर्ज करें और सहेजें बटन पर क्लिक करें:



मैनुअल अनुवाद का इतिहास में संग्रहीत किया जाता है व्यवस्थापक CP -> vBET मैनुअल अनुवाद -> इतिहास:

जब आप अनुवाद के इतिहास पर क्लिक करते हैं, आप कर सकते हैं इतिहास निकालने, इतिहास पर वापिस या उपयोगकर्ता पर प्रतिबंध लगाने और इतिहास पर वापिस:

कृपया ध्यान दें कि मैनुअल अनुवाद इतिहास स्वचालित रूप से साफ किया जा सकता - तुम सिर्फ अपने समय का उपयोग कर live के लिए कॉन्फ़िगर करने के लिए है
व्यवस्थापक वाणिज्यिक पत्र - > vBET मैनुअल अनुवाद - > विकल्प - > इतिहास समय रहते हैं (TTL)।
बीy डिफ़ॉल्ट मैनुअल अनुवाद के इतिहास की सफाई स्वत: अक्षम किया गया है।