विदेशी अक्षर जब भाषाओं के बीच स्विच

[norku]

हाय,

यह धागा अपनी डिफ़ॉल्ट भाषा के रूप में जर्मन सेट के साथ एक उपयोगकर्ता द्वारा पोस्ट की गई:

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

सब अच्छा है. जब मैं मंच स्विच करने के लिए ध्वज का उपयोग अंग्रेजी और फिर से उस कड़ी में मंडराना 'नया क्या है?' मैं देख रहा हूँ:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

ग्रेट - जब तक मैं इस लिंक पर क्लिक करें. जब पृष्ठ को खोलता है मैं ब्राउज़र पता पट्टी में निम्नलिखित को देखने के

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

मैं विशेष वर्ण युक्त जर्मन शब्द (हे, एक आदि) की जरूरत रहने के रूप में वे कर रहे हैं क्योंकि मेरी सामग्री के लिए खोज रहे लोगों को खोज स्ट्रिंग में जर्मन शब्दों की परवाह किए बिना वे खुद बोलते हैं भाषा का उपयोग करेगा.

इस विदेशी चरित्र की समस्या को रोकने के लिए मैं क्या कर सकता हूं? या मैं कुछ सच में स्पष्ट रूप से खो रहा हूँ? मैं पहली बार नहीं होगा क्योंकि मैं वीबेट का उपयोग शुरू किया था

बस जानकारी के लिए: Vbseo में मैं निम्नलिखित सेट है:

'URLs में गैर - अंग्रेजी वर्ण बदलें? नहीं '-

'अपने कस्टम वर्ण प्रतिस्थापन परिभाषित
'यू' => 'ue'
'ए' => 'ऐ'
= 'ओ'> 'ँ'
= 'ß'> 'एस एस'
'यू' => 'UE'
= 'ए'> 'ऐ'
'ओ' => 'OE''

धन्यवाद

[kamilkurczak]

इस समाधान जाँच कृपया:
post7566 # http://www.vbenterprisetranslator.co....html
आप जर्मन पत्रों के लिए केवल इस पुनर्निर्देशन की घोषणा करनी चाहिए!
पॉलिश (और पाठ्यक्रम के एक अन्य भाषाओं में भी) यह अच्छा काम करता है तो केवल जर्मन पत्रों के लिए इस प्रतिस्थापन बनाते हैं.

[norku]

हाय कामिल,

मैं कुछ भी नहीं बदला है के बाद से हम पिछले इस पर काम किया है. मैं ऊपर मेरी पोस्ट में संशोधन करने के लिए दिखाने के लिए कैसे vbseo वर्तमान में विदेशी पात्रों के लिए सेट कर दिया जाता है. केवल एक बात मैं हाल ही में किया है के लिए सुरक्षा पैच के साथ vBulletin अद्यतन है.

[norku]

बस इस परीक्षण. मूल रूप से संदर्भ जो गूगल अनुवाद नहीं होता समस्या को जगह नाम, नाम की वजह से प्रतीत होता है.

निम्नलिखित लिंक के रूप में यह एक जर्मन उपयोगकर्ता के लिए प्रकट होता है:

http://www.xxxxxxxxx.com/forum/de/f80/fuß-mütze-ätzend-düren-björn-4827/

अंग्रेजी झंडे पर क्लिक करें और एक ही लिंक इस तरह दिखता है है:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f80/foot-hat-corrosive-d%FCren-bj%F6rn-4827/

Vbseo चरित्र बदलने के लिए किसी भी मंच जब vbet स्थापित है डिफ़ॉल्ट के अलावा अन्य भाषा संभाल प्रकट नहीं होता है.

[kamilkurczak]

हैलो,

ठीक है मैं इसे प्रतिलिपि, तो कर सकते हैं मैं इसे अपने परीक्षण मंच पर हल करेंगे.

जैसा कि मैं देख रहा हूँ समस्या केवल शब्द जो अनुवाद के लिए अयोग्य हैं (Duren और ब्योर्न जैसे नाम आदि) के साथ है

की पुष्टि की और हल होगा!

[norku]

धन्यवाद कामिल

[norku]

यह एक कामिल पर कोई प्रगति?

[kamilkurczak]

हैलो,
अभी भी इस पर काम कर रहा है. आपके धैर्य के लिए धन्यवाद.
हम यहाँ सब समाधान लिखना होगा
धन्यवाद

[norku]

शांत हो जाओ. कामिल धन्यवाद.

[vBET]

नमस्कार. मैं बस उस पर काम शुरू कर दिया और बाद कुछ विश्लेषण मुझे एहसास हुआ कि वहाँ सब पर कोई बग है ... मैं अभी भी व्यवहार को बदलने की संभावना की जाँच करेगा, अब यहाँ क्या होता है विवरण है:
- आपके अनुवाद पृष्ठों को UTF-8 में कर रहे हैं ताकि ब्राउज़रों अच्छा तरीका में URL से विशेष वर्ण दिखाता है (आईई जो इस मानक का सम्मान नहीं करते छोड़कर)
अपने मूल पृष्ठ UTF-8 संयुक्त राष्ट्र तो ब्राउज़र विशेष वर्ण अच्छा तरीका और vBET में प्रदर्शित नहीं नहीं नहीं अनुवादित पन्नों के लिए नहीं कर रहे हैं परिवर्तन यूआरएल

मैं यह कैसे vBET यूआरएल पुनः सांकेतिक शब्दों में बदलना अगर अनुवादित नहीं पेज के लिए भी व्यवहार करेंगे जाँच करेगा - मैं यह भविष्यवाणी नहीं क्योंकि पृष्ठ एन्कोडिंग और यूआरएल एन्कोडिंग अलग होगा कर सकते हैं. यदि यह मदद मिलेगी, मैं तुम्हें जल्दी ठीक कर दे और शायद यह आधिकारिक रिलीज में शामिल नहीं (या विन्यास - पहला परिणाम की जांच के लिए और संभावित प्रभावों के बारे में सोचते हैं की जरूरत है). यदि यह मदद के रूप में यह नहीं रहेंगे क्योंकि यह ब्राउज़र प्रदर्शन मुद्दे (आईई की तरह ही विशेष वर्ण अच्छा तरीका में नहीं पता चलता है सब पर - शायद आधुनिक करता है यह जाँच नहीं था) है.

मैं तुम्हें कुछ ही क्षणों में प्रतिक्रिया दे देंगे.