Importante: Esta páxina está utilizando galletas (cookies). Utilizando este sitio web sen apagar galletas en navegador, significa que estás de acordo para utilizalo.
Comprar! Características Descargas

Gañar coa xente!

Se gostaríache arrancar gañando diñeiro con vBET une a Afiliar Programa.
Páxina 1 de 2 12 PasadoLast
Resultados 1 para 10 de 17

Thread: Mensaxe escrita en varios idiomas

  1. #1
    Michał Podbielski (vBET Funcionarios) vBET's Avatar
    Rexistrado
    Outubro 2009
    Posts
    3,037

    Default Mensaxe escrita en varios idiomas

    Olá Esta mensaxe está escrita en varias linguas. Por exemplo, esta proba é en inglés.

    Text automatically translated from: Polish to: Galician
    Translated text
    E este é o polaco Mais pronto será unha peza de xaponés.
    Original text


    Text automatically translated from: Japanese to: Galician
    Translated text
    Avó viviu na aldea. Era un pobre vello.
    Original text


    E de novo en inglés

    Pode ser curioso como é que mira cando o ve en polaco ou xaponés. Só ten que premer bandeira axeitada e vexa a diferenza Tamén prestar atención o que está acontecer coa URL fío tras a tradución
    Último editado por vBET; 11-10-09 en 15:27.

  2. #2
    Proscrito
    Rexistrado
    Outubro 2009
    Posts
    1

    Default Non Teme

    Ola de Rusia!
    Podo citar unha mensaxe no seu blog coa ligazón para ti?
    Último editado por vBET; 22-10-09 en 23:45. Motivo: BBCode mal

  3. #3
    Michał Podbielski (vBET Funcionarios) vBET's Avatar
    Rexistrado
    Outubro 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Enviado Orixinariamente por Polprav View Post
    Ola de Rusia!
    Podo citar unha mensaxe no seu blog coa ligazón para ti?
    Si, pode

  4. #4
    Membro Junior
    Rexistrado
    Outubro 2009
    Posts
    1

    Default

    Merhaba, Test için yazıyorum. Tebrikler.

    Bazi kelimeler
    libro kitap
    kapi porta
    grazas teşekkür
    yüzmek natación

    Neden Kendo mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım tum görünüyor Ayni dillerde.

    O que non podo ver, a miña mensaxe non foi traducido.

    Sankara tercüme edilemeyen kelimeler Ayni şekilde kalıyor Degil mi?

    Bu sistemin google clasificación índice Yada sayısına etkisi var mi Acaba?
    Último editado por selsarac; 27-10-09 en 13:20.

  5. #5
    Michał Podbielski (vBET Funcionarios) vBET's Avatar
    Rexistrado
    Outubro 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Non usar bbcode para a tradución. Estes poden ser engadidos automáticamente ou manualmente - por favor, mira aquí para a guía
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  6. #6
    Proscrito
    Rexistrado
    Xaneiro 2010
    Posts
    9

    Default

    hai sa vedem Dhaka detectarea automatica funcţionează con un Mais de idioma


    non funciona o texto está na mesma liña só incorporarse a primeira lingua
    Último editado por cosy; 12-01-10 en 18:53.

  7. #7
    Proscrito
    Rexistrado
    Xaneiro 2010
    Posts
    9

    Default

    Text automatically translated from: Romanian to: Galician
    Translated text
    imos ver se a función de detección automática

    Pero un golpe idioma
    Original text
    Último editado por cosy; 12-01-10 en 18:53. Motivo: non traballan, aínda que en liñas separadas

  8. #8
    Michał Podbielski (vBET Funcionarios) vBET's Avatar
    Rexistrado
    Outubro 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Enviado Orixinariamente por cosy View Post
    hai sa vedem Dhaka detectarea automatica funcţionează con un Mais de idioma


    non funciona o texto está na mesma liña só incorporarse a primeira lingua
    Detección non ha comprobar cada palabra - non se pode detectar deste xeito, ou a cara (por rendemento) para comprobar en que lingua son partes das mensaxes. vBET leva maior parte posible do inicio da mensaxe (límites Google no; gran pode ser tis texto) e pedir a Google para detección. Así, a detección é tan bo que Google ofrece-lo. Non vai funcionar ben para mensaxes en varias linguas. Se alguén escribe pezas en distintos idiomas diferentes, polo que debe facer a configuración manualmente engadindo lang bbcode en lugares apropiados.

  9. #9
    Proscrito
    Rexistrado
    Xaneiro 2010
    Posts
    9

    Default

    Quote Enviado Orixinariamente por vBET View Post
    Se alguén escribe pezas en distintos idiomas diferentes, polo que debe facer a configuración manualmente engadindo lang bbcode en lugares apropiados.
    pode engadir ao lado fonts / tamaños un menú desplegable Whit bbcode escoller idioma?

  10. #10
    Michał Podbielski (vBET Funcionarios) vBET's Avatar
    Rexistrado
    Outubro 2009
    Posts
    3,037

    Default

    Quote Enviado Orixinariamente por cosy View Post
    pode engadir ao lado fonts / tamaños un menú desplegable Whit bbcode escoller idioma?
    Por favor, abra un novo comentario para iso na Feature Requests

Páxina 1 de 2 12 PasadoLast

Tags para este tema

Permisos de Mensaxe

  • Vostede non publicar novos temas
  • Vostede non enviar respostas
  • Vostede non anexos post
  • Vostede non editar as túas mensaxes
  •