Aistriúcháin sporadic

[Lissa]

Níl mé cinnte má tá go bhfuil an teideal fearr lol tá súil againn go féidir liom seo a mhíniú níos fearr

Gach minic sin nuair a dhéanann mé nó mo post post sé mar má tá muid sa phost i dteanga eile (nuair a théann mé a chur in eagar é a deir sé [lang = nl])

Ní tharlóidh sé seo go leor mar sin buille faoi thuairim mé go ndéanann sé deacair a bioráin síos ach tá sé sa mhéid a tharla ó am go chéile cé go bhfuil muid ag postáil ar fad i mBéarla, agus tá sé i gcónaí ar an teanga chéanna (bratach Ollainnis)

Ó agus thug mé faoi deara ach go bhfuil an teideal sin a chur i sé ró-[langtitle = nl]

[vBET]

Tabhair dúinn roinnt sampla cruinn - an téacs cruinn a bhí in úsáid. Agus cad é do shuíomh a bhrath teanga? Tabhair faoi deara go bhfuil tú ag baint úsáide as Google ansin uaireanta is féidir Google bheith ar dhaoine eatarthu agus a dhéanamh aitheantas mícheart (de ghnáth le haghaidh téacsanna an-ghearr, nó nuair a cuirtear i 2 teangacha atá sa teachtaireacht chéanna). Sa chás sin níl aon bug ag nach bhfuil sé de dhualgas ar gach-linn - tá sé Google. Mar sin féin is féidir leat a chumrú conas is cinnte go mór Google a chur leagan teanga.

Insint do thoil ní gá duit aon chabhair fós i gceist cur síos anseo

[vBET]

Níl freagra - mheas réiteach. Tabhair faoi deara anseo má theastaíonn cabhair níos mó

[Lissa]

Gah, tá mé mar sin leithscéal ... ar chúis éigin nach féidir liom a fháil i gcónaí mo fógraí ó anseo lol agus mé gnóthach sin go ndeachaigh an cheist seo ag an wayside till choinnigh sé cropping suas arís lol

Tá mé ag gabháil le pictiúr den uair dheireanach a tharla sé, an ceann seo i lol AM

Tá an suíomh aimsithe teanga Iontaobhas Google nuair a bhíonn mar thoradh ar iontaobhas fiú

Cé acu is fearr le haghaidh suíomh mholfá suíomh seo?