Tábhachtach: Tá an leathanach seo ag baint úsáide as fianáin (cookies). Ag baint úsáide as an suíomh gréasáin seo gan casadh as fianáin i bhrabhsálaí, ciallaíonn sé go n-aontaíonn tú le haghaidh úsáid a bhaint as é.
Ceannaigh Anois! Gnéithe Íosluchtuithe

Thuilleamh le linn!

Más mian leat chun tús a chur tuilleamh airgid leis an Taisteal páirt a ghlacadh chun Clár Affiliate.
Torthaí 1 go 4 de 4

Snáithe: An féidir liom fhág an teideal bunaidh le haghaidh gach teanga?

  1. #1
    Ball Sóisearach
    Dáta Ballraíochta
    Aibreán 2010
    Poist
    2

    Default An féidir liom fhág an teideal bunaidh le haghaidh gach teanga?

    Tá mé fadhb nuair a bhím ag scríobh amhrán agus ná mar aistritheoir ainm an amhrán ar gach teanga a aistriú ... Go Breathnaíonn an-amaideach mar gheall ar gach duine a chuardach ar an teideal bunaidh amhrán
    Mar sin, an bhfuil aon cumas le haghaidh teidil bunaidh d'fhág do gach teanga (Is féidir ábhar a aistriú)? An féidir liom scríobh aon charachtar ar an tús agus deireadh an teideal a bheidh "a rá NÍL" a aistriú leis an teideal?

  2. #2
    Michał Podbielski (vBET Foirne) vBET's Avatar
    Dáta Ballraíochta
    Deireadh Fómhair 2009
    Poist
    3,037

    Default

    Ag an am nach bhfuil sé tacaíocht. Is féidir leat úsáid a bhaint notranslate BBCode ach amháin sa teachtaireacht.

    Bogadh liom an snáithe iarraidh gné. Déanfaimid smaoineamh ar an gceist seo. Go vB ginearálta nach bhfuil ailtireacht ullmhaithe do bbcodes i teidil. Bhí orainn a lán de iarracht chun tacaíocht a thabhairt a dhéanamh langtitle BBCode i teidil agus bhí againn go leor de na saincheisteanna sin. Beimid ag smaoineamh ar thacú le notranslate i teidil nó roinnt réiteach eile as sin.

  3. #3
    Michał Podbielski (vBET Foirne) vBET's Avatar
    Dáta Ballraíochta
    Deireadh Fómhair 2009
    Poist
    3,037

    Default

    B'fhéidir go mbeidh muid in ann é seo a dhéanamh ag úsáid atá ann cheana langtitle BBCode - ach le roinnt cód teanga speisialta - cosúil le NÍL, Nó rud éigin ... Beimid ag smaoineamh. Ba chóir go réiteach den sórt sin a bheith éasca a chur ar fáil, toisc go bhfuil muid cheana féin feidhmiúlacht a pharsáil langtitle BBCode - bheadh sé a cheangal ach amháin más rud é ráiteas a chur i bhfeidhm a dhéanfaidh meastóireacht ar BBCode seo agus mar thoradh ar ais sa cheantar opaqued nach aistrithe. Déanfaimid é a sheiceáil - ann ar féidir a bheith fós roinnt saincheisteanna eile cosúil le roinnt áiteanna ina comharthaí <> Tá athrú go sábháilte HTML; roinnt caidrimh idir teanga agus teanga teideal dlí (b'fhéidir i teimhneach uathoibríoch, nó i RSS aistriúchán).

    Tá muid chun é a sheiceáil, ach go cinntitheach go bhfuil sé go maith treo. Stádas athrú chun glacadh le

  4. #4
    foinse cumhachta Fiontar Translator (vBET) Foirne
    Dáta Ballraíochta
    Bealtaine 2010
    Poist
    1,000

    Default title without translation

    Dia duit,

    Conas a d'fhág teideal bunaidh de snáithe do gach teanga?
    Is féidir leat úsáid a 'nt' Cód (nach bhfuil aistrithe) i [langtitle] chlib.
    beidh sé seo chlib a pharsáil.

    Sampla:
    [ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
    agus i mo teideal an bpost.
    Last edited by kamilkurczak; 15-12-10 ag 10:30.

Clibeanna le haghaidh an Thread

Ríomhphostaithe

  • Leat Is féidir nach snáitheanna post nua
  • Leat Is féidir nach post freagraí
  • Leat Is féidir nach ceangaltán post
  • Leat Is féidir nach in eagar do phoist
  •