Socraigh Teanga Fóram - Gach Fóraim nó Sonraithe

[contemptx]

Is ea go bhfuil an ceart sin maité mar shampla:

Fóraim
-Nuacht & Fógraí (teanga réamhshocraithe úsáide a leagan síos m.sh. Béarla)
An Ard-Plé (teanga réamhshocraithe úsáide a leagan síos m.sh. Béarla)

Idirnáisiúnta Plé
-Spáinnis (a leagtar teanga réamhshocraithe Spáinnis)
-Gearmáinis (a leagtar teanga réamhshocraithe Gearmáinise)
-Fraince (atá leagtha teanga réamhshocraithe Fraincis)


D'fhéadfaí é seo a leanas isteach mar shuíomh laistigh den earnáil fóram mar a leagan síos chun an suíomh a úsáid ceachtar teanga réamhshocraithe nó an teanga ó liosta anuas a roghnú.

[vBET]

OK - mar sin tá a fhios againn cad atá ag teastáil.

Feicim gceist anseo - aistriúchán ar leagan amach (roghanna, cumarsáid agus araile). Níos cruinne - nuair a bheidh duine dul chun páirt i Spanisch, beidh ansin vBEt gach rud mar bhagairt i Spáinnis. Tosaíonn an gceist nuair a bhíonn duine éigin Béarla GUI agus téann a chuid na Spáinne. Ansin tá GUI i mBéarla, i Spáinnis agus beidh teachtaireachtaí aistriúchán theipeann do GUI.

Tabhair faoi deara - ní raibh mé ag rith i ndáiríre fóram le saintréith den sórt sin, agus mar sin b'fhéidir go fada liom uaim rud éigin. Níorbh fhéidir leat a insint dom go huathoibríoch lasca foinse cumhachta frásaí a Spáinnis, nuair a thagann duine chun na Spáinne fo-fóram, agus nuair a bheidh sé ag dul ar ais chuig cuid éigin Béarla ansin beidh GUI dul go huathoibríoch go Béarla?
Wonder mé díreach tar éis é atá san áireamh cheana féin nó a bheidh againn chun déileáil leis ar bhealach éigin.

Bheadh an bealach is éasca a bheith díreach marc ar gach teachtaireacht ó na subforums ag lang bbocode agus ní bheadh aon athruithe ag teastáil i vBET. De réir mar a thuigim ní hé an bealach atá uait é. Teastaíonn uait go n-athródh luach teanga fóraim le haghaidh fo-fhóraim éagsúla. Is féidir é seo a bheith tricky Feicim freisin ar shaincheisteanna sé le:
- Taispeáint príomh-leathanach (nuair a bhíonn na teidil snáithe i ngach teanga le feiceáil agus iad siúd nach bhfuil aon langtitle Tá BBCode a cheadódh sin a chinneadh aistriúchán de dhíth)
- Bealaí RSS

Beidh mé sé i gcuimhne agus lig sé ag fás. Is féidir é a tricky, ach freisin inúsáidte ag fóraim go leor. Tabhair faoi deara go bhfuil ag an nóiméad seo, aon tosaíocht ard. An chuid is mó is dócha go mbeidh muid ag smaoineamh air nuair a muid iarrachtaí níos tréine a chomhtháthú leis an foinse cumhachta vBET córas frásaí - d'fhéadfadh sé seo a réiteach ar a laghad an gcéad eagrán.