Ceisteanna Coitianta

[vBET]

Ar an gcéad dul mod tacaíochtaí teanga réamhshocraithe úsáideora. Tá sé leagtha síos i bhfoirm chlárúcháin agus is féidir iad a athrú i CP úsáideora. Mar sin má tá a chuid úsáideoirí atá leagtha teanga réamhshocraithe, ansin a dhéanann sé rud ar bith ... Just a scríobhann post ina teanga, agus vBET Bíonn cúram faoi gach rud. I gcás den sórt sin - nuair a bheidh úsáideoir leagtha teanga réamhshocraithe glactar leis go bhfuil an bpost go léir (lena n-áirítear teideal) scríofa ina teanga réamhshocraithe. Beidh sé configurable luath, ach ag a láthair tá toimhde simplí: má tá úsáideora leagtha teanga réamhshocraithe, agus tá sé difriúil ná fóram teanga réamhshocraithe, tá gach teachtaireacht, ansin a chuid i dteanga a roghnaigh sé mar chuid réamhshocraithe.

Is féidir leat a chruthú chomh maith teachtaireachtaí teanga il, i gcás ina bhfuil ach codanna den teachtaireacht i dteangacha éagsúla. Tá sé seo an-éasca - gach rud an méid is gá duit a dhéanamh a chur téacs scríofa i dteanga éagsúla taobh istigh de lang BBCode. Bíonn sé ar cheann paraiméadar a bhfuil an cód teanga. I. más mian leat rud éigin a scríobh sa Pholainnis, ansin Breathnaíonn BBCode mar seo lang = pl.
Féach an sampla iomlán (spásanna i BBCode leis measúnú a sheachaint):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Beidh an sampla seo (gan spásanna i BBCode) a thabhairt duit mar thoradh ar sin:

Sampla de théacs sa Pholainnis

Tá ceann amháin níos BBCode a oibríonn go díreach mar a lang BBCode, ach tá sé in áirithe le haghaidh teidil post amháin. Tá sé langtitle BBCode - tá sé in úsáid ag Taisteal chun teachtaireacht úsáideora a leagtar teanga réamhshocraithe inniúlacht siúd eile seachas teanga réamhshocraithe fóram a mharcáil go huathoibríoch. Níor cheart é a úsáid de láimh, agus más mian leat é a úsáid ar bhealach den sórt sin, cuimhnigh ansin a chur teachtaireacht ar fad taobh istigh de lang BBCode ag baint úsáide as cód teanga chéanna pharaiméadar i mboth BBCodes (ar shlí nach féidir roinnt codanna de aistrithe chainéil SST a aistriú go cuí, ach beidh poist a thaispeáint mar is cuí).

Tá níos mó i ndáiríre amháin BBCode, ach nach bhfuil sé d'aistriúchán - go deimhin is é a choinneáil gan téacs aistrithe. Más mian leat téacs a roinnt i bpost nach bhfuil a bheidh le haistriú, ach simplí as sé taobh istigh de notranslate BBCode. Féidir leis a bheith úsáideach i gcás roinnt téarmaí, nó lua ar roinnt dánta srl

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[vBET]

Má tá do fóram i subdirectory agus tá tú leathanaigh taobh amuigh, a láimhseáil ag vBulletin, ansin beidh vBET tacaíocht aistriúchán do na leathanaigh

Gach bhfuil tú a dhéanamh ná a leagtar rialacha cuí i . Htaccess comhad i eolaire TUISMITHEOIRÍ fóram:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

Agus do gach subdirectory i do fearainn ar chóir iad a thacú ag vBET (gan eolaire fóram féin) a chur ar an riail sin i gcomhad htaccess taobh istigh den tacaíocht subdirectory.:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

Mar sin má eolaire TUISMITHEOIRÍ fóram chomh maith le tacaíocht a bhfuil sé de dhíth ar fad na rialacha sin.

Más mian leat freisin a choinneáil rianú aistriúcháin dóibh siúd a bhfuil tú a:

1. Cas ar Rianú URL lasmuigh eolaire fóram i roghanna i CP Riarachán
2. Bí cinnte go bhfuil naisc leis na leathanaigh Absolute (A thosaíonn mar sin ó http)

Chomh maith leis sin a dhéanamh cinnte go bhfuil bonn tag in aschur HTML a ghintear le haghaidh leathanaigh lasmuigh eolaire fóram. Más rud é nach eagar ansin teimpléad a ghineann na leathanaigh agus cuir cód seo thíos in aon áit idir <head> agus </ Ceann>:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>

[vBET]

Ní Má bhí gach rud ag obair go maith agus go tobann tá sé sin ar cheann fhéidearthacht go bhfuil tú gceist le do sholáthraí aistriúchán (daoine eile iad: Rinneadh athrú ar chumraíocht éigin, mod nua isteach, a roinnt bogearraí suas chun dáta).


Chun seo a sheiceáil, a uaslódáil an comhad cuí ó na teangacha tacaithe ag pacáiste do-not-upload/tools/providers-tests/. San eolaire seo tá comhaid le haghaidh tástála aistriúcháin soláthraithe.

Tástáil Sampla d' googleapiv2:

1. Uaslódáil comhad test_googleapiv2.php a eolaire fóram.
2. Oscail leathanach bhrabhsálaí:

   YourForumAddress/test_googleapiv2.php

3. Má tá gach rud ceart go leor gheobhaidh tú freagra:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

I gcás earráid seiceáil go bhfuil tú ar an eochair API ceart i Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[kamilkurczak]

An é sin thar am an freastalaí amach agus dhún sé an nasc.
Socraigh athraitheach wait_timeout do MySQL server chun luach níos airde.

Anseo, is féidir leat teacht ar réiteach iomlán:
MySQL server imithe uaidh earráid Mhínigh

[kamilkurczak]

Ní mór duit a chomhtháthú agus a athrú feidhmeanna vbseo comhaid:

an treoir iomlán a bheith agat i dhéanamh-nach-uaslódáil fillteán (readme.html) - Cuid de chomhtháthú vBSEO (Comhtháthú le mods eile)

[kamilkurczak]

Má tá tú i do URL:

caracter%C3%ADstica

Is dócha leat é a úsáid bhrabhsálaí IE. Taispeánann sé saor in IE bhrabhsálaí dona leis an accented.
Bain triail as an nasc seo a sheiceáil i brabhsálaí eile (Opera, Firefox),
Ba chóir a aistriú i gceart.
Is saincheist bhrabhsálaí. google crawls an nasc seo i gceart (leis an accented).

[vBET]

Ós rud é Tacaíonn leagan 4.4.0 vBET soláthraithe aistriúcháin go leor. Trí mhainneachtain ní ghlacfar ach le Google a úsáid, ach tá sé éasca a athrú.

Mar sin, chun tacaíocht eile aistriúcháin APIs jut téigh go dtí Riarachán CP -> vBET - Aistriúchán> agus a mhúchadh rogha Bain úsáid as Google AMHÁIN. Is é seo ach céim atá riachtanach chun tacú APIs aistriúcháin eile

Tar éis a úsáid vBET API aistriúcháin eile i gcónaí nuair a bhíonn sí is féidir. Mar sin, má tá tacaíocht do roinnt aistriúcháin amháin ag Google, ansin beidh Google a úsáid, ACH má tá tacaíocht API eile in ann a dhéanamh an t-aistriúchán ansin de réir réamhshocraithe a bheidh roghnaithe I gCÓNAÍ soláthraí eile seachas Google.

Tá tú in ann freisin chun a chinneadh ar chóir go díreach soláthraí a úsáid le haghaidh péire teanga ar leith (Ó-Go). Agus tá tú in ann é seo a dhéanamh do gach péire teanga is féidir. Mar sin, más mian leat go mbeadh smacht iomlán agus tú féin a chinneadh cé acu d'inneall aistriúcháin a úsáid le haghaidh péire teanga, ansin is féidir leat é a dhéanamh trí chomhaid cumraíochta as eolaire vbet_translation_options. Áirítear gach comhad cód teanga ag deireadh an ainm agus an chinneann 'Ó'. D'fhonn a chinneadh 'A' bhfuil tú chun an comhad a oscailt agus an líne iomchuí a athrú sa tábla php.

Mar shampla. Más mian leat a leagtar aistriúchán ón mBéarla go Polainnis a bheidh le déanamh ag Microsoft Aistriúchán API. Ansin:
1. Oscail comhad / Vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_ga. Php
2. Aimsigh ag teacht le léarscáiliú cód teanga Polainnis agus ainm a leagtar an aistritheora roghnaithe:

'pl'=>'Microsoft',

Mar sin, leagann an Microsoft Aistriúchán API mar sholáthraí aistriúcháin le haghaidh aistriúcháin a rinne 'Ó' Béarla (ga), 'Go' Polainnis (pl). Píosa císte
Ar ndóigh, beidh an obair seo ach amháin nuair a rogha Bain úsáid as Google AMHÁIN Is faoi mhíchumas. Is é seo ach mar shampla - cuimhnigh go NACH bhfuil tú é seo a dhéanamh. De réir réamhshocraithe tá sé leagtha amach cheana féin a úsáid nach Google aon uair is féidir.

Chomh maith le do thoil a choimeád i gcuimhne gur féidir le roinnt APIs aistriúchán de dhíth chun roinnt paraiméadar a aithint. Gach paraiméadair den sórt sin, a bhfuil cur síos mionsonraithe ar a bhfaighidh tú i ngrúpa roghanna Riarachán CP -> vBET - Aistriúchán>

NÓTA: ó Taisteal 3.5.1 agus 4.4.3 vBET Tacaíonn Taisteal soláthraithe scuaine. I ngach áit ina bhfuil péire teanga tacaithe ag soláthraí amháin, beidh tú a fheiceáil na luachanna scartha le camóga le hainmneacha soláthraithe. Mar shampla:

'pl'=>'Microsoft,Google',

Ciallaíonn sé sin chomh fada is a bheidh Microsoft vBET ar fáil a úsáid Microsoft agus más rud é nach bhfuil sé ar fáil ansin beidh vBET aistriú go huathoibríoch go Google. I gcás den sórt marcanna vBET soláthraí mar nach bhfuil ar fáil agus seiceálacha gach uair an chloig (le tasc sceidealta) go bhfuil sé ar fáil anois. Má tá, ansin beidh vBET ar ais go dtí soláthraí is fearr.
Tá tú in ann d'fhonn a athrú i scuaine soláthróirí nó cuid díobh a soláthraí ar chor ar bith a bhaint as ann. Tabhair faoi deara nach féidir leat é a úsáid spásanna idir luachanna.

Beidh sé seo ar bhealach vBET bheith in ann a chur ar fáil aistriúcháin fiú tar éis teorainneacha in aon soláthraí a bhaint amach.

Chomh maith leis sin beidh i gcás nuair a bhíonn na soláthróirí ar fad ar fáil vBET úsáid aistritheoir Caochadán a thaispeánann go simplí téacs bunaidh. Mar sin, i gcás den sórt sin nach féidir leat a fheiceáil téacs aistrithe ar leathanaigh aistrithe. Tá sé straitéis níos fearr go mór a thaispeánann téacsanna folamh agus rud éigin a chur ar taispeáint. Tabhair faoi deara nach mbeidh torthaí den sórt sin i dtaisce, a bheidh mar sin de ag aistriú chuig tástála aistriú a luaithe is a bheidh aon soláthraí aistriúchán a chur ar fáil arís.

[r.dziadusz]

1. Cuir le vBET leathanaigh neamhaird mar ábhar go leor mar a cheapann tú nach bhfuil sé tábhachtach le haghaidh aistriúcháin
Sampla de roinnt leathanaigh ar féidir a mheas nach bhfuil sé tábhachtach le haghaidh aistriúcháin ag roinnt úinéirí fóram: leathanaigh ball, féilire, dánlanna grianghraf.

2. Bain úsáid as seirbhísí aistriúcháin saor in aisce sa chéad
Bain úsáid as leagan saor in aisce an chéad aistriúchán API: Microsoft, Apertium-ná cas ar íoctha Google API v2

3. Languages supported teorainn leis na cinn a cheapann tú go bhfuil is tábhachtaí do do fóram. Agus fiú ansin teorainn sé níos - tar éis an t-am is féidir leat a chur níos mó ná teanga má fhaigheann tú amach go bhfuil costais ceart go leor ar do shon. Cinn nua Cuir ó am go chéile nuair a bhfuil do taisce iomlán
Tugaimid tacaíocht do 53 teangacha ach tá roinnt fóram méid níos lú níos fearr, freisin, is féidir leat taisce do shonraí chomh fada agus is mian leat, mar sin is féidir leat a chur teangacha nua amháin i ndiaidh a chéile, gan a bhaint amach do na teorainneacha!

4. Ná ghlanfá amach do taisce bunachar sonraí agus glanadh uathoibríoch a dhíchumasú
Cuimhnigh chun feabhas a chur ar luach taisce TTL nó fiú é (0) dhíchumasú - is féidir leat é a fháil anseo: admincp -> vBET Cache - Taisce Bunachar> - Am Cache> Chun Beo (TTL)

5. Seachain aistriúchán ar Spam, le post a fhíorú go dtí sin a fhoilsiú.
Ní aistriú, beidh eolas nach dteastaíonn a laghdú do roinnt de na haistriúcháin!

6. Cuardaigh le haghaidh seirbhísí aistriúcháin eile a chuireann ar chumas Téarmaí Seirbhíse a chur sé isteach vBET agus a chur in iúl dúinn faoi sin - beidh tacaíocht gladly mar APIs aistriúcháin agus is féidir
Táimid ar ár ndícheall le haghaidh soláthraithe aistriúcháin nua saor in aisce, agus tú féin cabhrú linn cabhrú, a dhéanamh dúinn faoi sholáthraithe aistriúchán nua! Anois tá vBET a cruthaíodh i mbealach chun tacú le soláthraithe go leor, dá bhrí sin, más rud é maidir le húsáid in iúl dúinn a chur chun feidhme, beidh muid ag déanamh é!

7. Laghdú ar do méid arna iarraidh sin in aghaidh an tsoicind (ach amháin le haghaidh aistriúcháin Google API v2)
Tá tú a athrú agus an méadú seo, ach beidh remeber chun luach mór mall síos do fóram dramticaly: admincp -> vbet - roghanna aistriúchán> -> Moill idir

8. Má tá tú ag baint úsáide as Google API v2, a leagtar do teorainneacha féin
Is féidir leat a leagtar do teorainneacha féin, agus do chostais aistriúcháin a rialú! Just dul: https://code.google.com/apis/console/b/0/~~V -> Cuótaí

9. (Ó 4.5.2) Cas ar rogha Ná uimhreacha aistriú.
Beidh ar chumas an rogha seo a laghdú an costas aistriúcháin, mar go mbeidh a dhéanamh aistriúcháin níos lú.

[r.dziadusz]

Má fheiceann tú téacs neamhaistrithe nach bhfuil sé faoi fhabhtanna vBET nó earráid. Dealraíonn sé nuair atá bainte amach agat do na teorainneacha i ngach APIs tranlation - is féidir leat seiceáil easly sé anseo:

AdminCP -> vBET -> Aistriúchán Soláthraithe Fáil

NÓTA:
Tá sé unrecommended láidir a athrú na luachanna manualy, beidh becouse vBET é a dhéanamh í féin!

Sa chás seo (níl aon aistriúchán API ar fáil) Beidh Taisteal úsáid aistritheoir chaocha. Ciallaíonn sé go cheana féin a bheidh i dtaisce aistriúcháin a chur ar taispeáint agus le haghaidh aistriúcháin atá ann cheana féin ní bheidh téacs bunaidh a thaispeáint (Ní amháin folamh mhaith roimh - is féidir seo tarlú ach amháin nuair a dhiúltaíonn soláthraí aistriúchán).

Soláthraithe aistriúcháin atá leagtha teorainneacha (Microsft API Aistriúcháin agus Google API Aistriúchán v1 bhfuil a gcuid teorainneacha féin, i gcás Google Translation v2 API is féidir leat a leagtar é le do féin) agus ó leaganacha 4.4.3 agus 3.3.8 Taisteal nuair a thacaíonn soláthraí níos mó ná aon aistriúchán ansin beidh Taisteal úsáid ar cheann is fearr dtús.

Agus i gcás más rud é nach bhfuil ceann de API aistriúcháin ar fáil - rud a chiallaíonn go bhfuil bainte amach agat ar do teorainneacha - beidh vBET aistriú go dtí ceann eile, agus i ngach 10 nóiméad Beidh vBET seiceáil go bhfuil an API aistriúcháin ar fáil arís.

Tabhair faoi deara go bhfuil tú rogha a mhúchadh Bain úsáid as Google Amháin agus atá leagtha eochracha API cuí a úsáid soláthraithe scuaine. Le haghaidh sonraí féach le do thoil:

Riarachán CP -> vBET - Aistriúchán>

Chomh maith leis sin is féidir leat seiceáil má tá tú ag teacht ar do teorainneacha le reáchtáil na scrúduithe seo TÁSTÁLACHA

[r.dziadusz]

Tá aistriúchán Cuid de bharr a bhaint amach do na teorainneacha, ach ní earráid!

Níl ort ach ie:
1. D'iarr duine éigin a scríobh teachtaireacht agus aistríodh é toisc nach raibh leat teacht ar do teorainneacha - teorainneacha atá leagtha síos ag soláthraithe aistriúcháin (in Google Aistriúchán v2 API is féidir leat a leag sé le do chuid féin).

2. Nuair a bhí scríofa teachtaireacht seo chugainn, thángthas ar teorainneacha agus na soláthraithe aistriúcháin ar fáil dá bhrí sin, feicfidh tú ar do leathanach cheana féin i dtaisce aistriúcháin téacs ón taisce agus ábhar bunaidh, Le haghaidh teachtaireacht seo chugainn, toisc nach raibh seirbhísí aistriúcháin ar fáil.

3. Tar éis aon soláthraí aistriúcháin ar fáil arís, beidh neamhaistrithe, teachtaireacht bunaidh a aistriú. vBET seiceálacha aistriúchán API ar fáil i ngach 10 nóiméad