Iar untranslated

[Valdo]

hello,
Tá mé ag déanamh anailíse ar na fadhbanna go léir ar an bhfóram, a insíonn dom an tags teideal dhúbailt, cén fáth a aistriú

Féach anseo, mar shampla
An féidir leat hachomair achoimre a dhéanamh ar an gcoincheap seo?
An féidir leat hachomair achoimre a dhéanamh ar an gcoincheap seo?
An féidir leat hachomair achoimre a dhéanamh ar an gcoincheap seo?
An féidir leat hachomair achoimre a dhéanamh ar an gcoincheap seo?
An féidir leat hachomair achoimre a dhéanamh ar an gcoincheap seo?
An féidir leat hachomair achoimre a dhéanamh ar an gcoincheap seo?

a aistriú ach an t-ábhar nach bhfuil ach na teidil

Ina áit sin ceart go leor anseo
ráta an chroí gnáth nó íseal agus teocht ard
ráta an chroí gnáth nó teocht ard agus íseal
Sudama normaalne löögisagedus tú Madala temperatuuri ga ****
Gnáth na ANG puso Mababe ráta nó an teocht ag Mataas na

féidir leat a fheiceáil cén fáth nach bhfuil aistríonn thíos agus thuas?

Níl an alt seo, go deireanach má ghlacann tú phost eile i mBéarla ó na OK, ach áit éigin
HITS Grammar
HITS CLÁR
HITS CLÁR

Is é fáth amháin go bhfuil an fóram a phionósú, I mo thuairimse,
raibh maith agat

[mateuszr]

Dia duit
Tá brón orainn, tá tú ag fanacht chomh fada le haghaidh freagra.
Déan cinnte go bhfuil, go bhfuil téacs teideal saor ó earráidí litrithe (typos, struchtúir ghramadaí).
Ina theannta sin, seiceáil i AdminCP, cibé úsáidí do fóram rogha 'úsáideoir iontaobhas allways' i aistriúcháin. Más rud é, agus ní úsáideoir atá leagtha teanga réamhshocraithe ina suímh, ní bheidh inneall aistriúchán aithint teanga na teachtaireachta agus féadfaidh den sórt sin a eisiúint tarlú.

[kamilkurczak]

Níl freagra - réiteach. Mura bhfuil, le do thoil scríobh anseo agus beidh sé ar oscailt an snáithe mé arís.