Ne pas traduire le nom du trou

[oeyaps]

Bonjour,
Je veux savoir, pas comment traduire le nom du trou? (Par exemple seulement le nom du forum. VBulletin Enterprise Translator (vBET))
Je vous remercie beaucoup et je me réjouis de votre réponse.

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

Bonjour,

1. Aller à la admincp -> styles et modèles.

2. Trouver le texte qui vous intéresse

3. Mettez votre texte de titre entre: <! - vBET_SNTA -> et <-! vBET_ENTA ->
(Ce qui n'est pas traduit région)

[oeyaps]

J'ai demandé le nom du forum du site, et non pas une zone spécifique.
S'il vous plaît ce que quelqu'un sait comment prévenir vBET pour traduire le nom du trou?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

J'ai demandé le nom du forum du site, et non pas une zone spécifique.
S'il vous plaît ce que quelqu'un sait comment prévenir vBET pour traduire le nom du trou?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

Pour l'optimisation des moteurs de recherche, vous devriez voulez c'est pour traduire le nom de la langue appropriée.

Mais sinon, je vous suggère de faire votre nom du forum d'une image. De cette façon, il n'y a nullement qu'elle pourrait le traduire.

[oeyaps]

J'ai une image que le nom du forum, mais lorsque je tente sur Google, bien sûr, le nom du trou est dans les mots, et non pas comme une image.

Quand j'utilise le traducteur vBET le nom se traduit comme ceci:

«Équipe Breakers" -> pour "Breakers équipe"

Je veux rester k "équipe Breakers».

Je veux un script comme ceci: (mais le nom du forum)

if ($ _REQUEST ['language'] & & $ vbulletin-> options ['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
ZONE vBET $ userinfo ['musername'] ='<!-- DÉBUT ne se traduit pas -> '. $ Userinfo ['musername'] .'<!-- vBET pas traduits END ZONE -> ';
}

C'est le nom des utilisateurs, je voudrais que le nom du trou.

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[kamilkurczak]

Vous voulez garder le texte du titre de votre forum, dans la barre supérieure du navigateur, pas vrai?

de sorte que vous devriez mettre votre texte de titre entre: <! - vBET_SNTA -> et <-! vBET_ENTA ->
<! - VBET_SNTA -> et <-! VBET_ENTA -> - Cela rend le texte à l'intérieur ne se traduit pas

faire, utilisez admincp -> styles et modèles-> Recherche dans les modèles, serach <title>.

dans la boîte à la gauche vous avez des modèles de style avec <title>, trouver les modèles de style qui vous intéresse.

par exemple:

le style des modèles FORUMDISPLAY:
le changement <title> {vb: premières foruminfo.title_clear} </ title>
à
<!--vBET_SNTA-->< titre > {vb : brut foruminfo.title_clear} </title> <!--vBET_ENTA-->

[oeyaps]

<!--début vBET ne traduit pas zone--> fin <!--fin vBET ne traduit pas zone-->

ou

<! - VBET_SNTA -> et <-! VBET_ENTA ->

???

[kamilkurczak]

<! - VBET_SNTA -> et <-! VBET_ENTA ->

[vBET]

<- VBET DÉBUT pas traduits ZONE -> et <- vBET END ne se traduit pas ESPACE ->

est la réponse correcte Désolé pour la confusion - des versions gratuites sont anciennes notations NTA.

[oeyaps]

Merci vBET