Message trop long pour être traduit?

[Valdo]

bonjour,
si j'ai un poste avec près de 7000 messages comme ceci:
Quelqu'un at-il eu une expérience avec le traitement Sutent?
peut causer des problèmes de défaillance du serveur dans une tentative de faire la traduction?
peut donner d'autres problèmes?
comment puis-je résoudre ce problème?
Merci

ciao,
se ho un post con quasi 7000 messaggi tipo questo:
Qualcuno ha avuto esperienze con la terapia Sutent?
può dare problemi di caduta del server nel tentativo di fare la traduzione?
può dare altri problemi?
come posso risolvere?
grazie

[vBET]

La taille du message n'est pas un problème - vBET sait comment le gérer.

En ce moment je vois que la page que vous avez donné traduit bien - avez-vous encore une question?