Dernière édition par le Marcin Kalak; 11-01-17 au 17:27. Raison: Ajouter lang bbcode
Ce problème découle de la façon dont un fournisseur de services de traduction traite de la virgule au début de l'expression à traduire.
Dans le lien suivant vous pouvez voir que Yandex enlevé la virgule au début de la phrase dans la traduction, mais Google ne supprime pas la virgule au début de l'expression à traduire:
https://translate.yandex.com/?text=%...%BC&lang=ru-fr
https://translate.google.pl/?hl=pl&t...B8%D0%B5%D0%BC.
Ce problème ne résulte pas de carences vBET mais la façon dont un fournisseur de contenu traduit.
Vous pouvez améliorer la traduction automatique à l'aide de http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html.