Doutes lors de beckup de la base de données

[kratos]

Bonjour amis, j'ai besoin de faire un beckup de ma base de données d'un Vbulletin Forum, sauf que je ne reçois pas du tout faire la beckup tout à fait, parce que chaque fois que j'essaie de faire après un certain temps just Télécharger la DB incomplète "/
Ma question est : quand le beckup j'ai besoin de désactiver le Forum ?
Quelqu'un peut me guider ? Car mon forum est installé dans un hébergement et j'ai besoin urgent esprit do la beckup DB complète sans erreurs.

Depuis déjà Merci beaucoup !

Olá amigos, eu estou precisando fazer um beckup do meu banco de dados de um fórum Vbulletin, só que não estou conseguindo de jeito algum fazer o beckup por completo, pois sempre que tento fazer depois de um tempo acaba de baixar a DB incompleta "/
Minha dúvida é: Quando for fazer o beckup eu preciso desativar o fórum?
Alguém pode me orientar? Pois meu fórum está instalado em uma hospedagem e estou precisando urgente mente fazer o beckup completo da DB sem erros.

Desde de Já, muito obrigado!