Oui, vous avez raison. C'est ce que nous faisions et il a fixé notre problème. Nous sommes exécutant PHP 5.2.6. Une installation totalement propre (installé par notre FAI). Après la lecture de votre analyse, nous avons commencé à dépanner notre serveur. La première étape, nous avons pris a été d'installer les outils de développement et, sans rien faire d'autre, immédiatement les traductions ont commencé à travailler! Alors, merci de nous aider à isoler ce problème!