Titre non traduites dans forumhome

[Simon Lloyd]

Salut à tous, J'ai remarqué que dans forumhome le titre de discussions ne sont pas traduits (si vous regardez maintenant à Aide sur Microsoft Office - Microsoft Office discussion - Excel VBA Programmation - Programmation Access faites défiler vers le bas pour les Introductions forum, vous pourrez voir celui qui commence "Hola....et quot; dans forumdisplay il montre que "Bonjour....et quot; ce qui est bien) est-ce un bug ou ai-je mssed quelque chose lors de la mise à niveau ou dans vbulletin ou .htaccess?

[vBET]

Comme je vois que vos titres sont traduits. A propos de ce qu'on le change également URL entre les traductions. Je vois que sur votre page principale du forum et en sous-forum il affiche le titre peu différent - je suppose que c'est parce que le titre de d'accueil du forum sont coupés. Ce titre est enveloppé en bbcode langtitle? (Vous pouvez le vérifier en allant à l'édition avancés.

[Simon Lloyd]

Comme je vois que vos titres sont traduits. A propos de ce qu'on le change également URL entre les traductions. Je vois que sur votre page principale du forum et en sous-forum il affiche le titre peu différent - je suppose que c'est parce que le titre de d'accueil du forum sont coupés. Ce titre est enveloppé en bbcode langtitle? (Vous pouvez le vérifier en allant à l'édition avancés.

Oui, si je considère le poste en pointe en mode édition qu'elle a cette [langtitle = es] HOLA A TODOS [/ langtitle], comme vous pouvez le voir, ce n'est pas un titre long, donc je ne sais pas pourquoi il devrait être tronquée, puis d'afficher non traduite ?

[kamilkurczak]

Je vais essayer de le reproduire sur mon forum de test

[Simon Lloyd]

Ok nous réjouissons de vous entendre

[vBET]

Oui, si je considère le poste en mode d'édition avancées qu'elle a cette BONJOUR à tous, comme vous pouvez le voir, ce n'est pas un titre long, donc je ne sais pas pourquoi il devrait être tronquée, puis d'afficher non traduite?

Ok - donc comme je le vois maintenant, il n'ya pas de n'importe quelle question. Il est long titre, y compris le BBCode. Alors vous l'avez tronqué par vBulletin (comme vous pouvez le voir vous avez des points là, donc il a été tronqué). vBET a un code spécial qui trouve des titres avec langtitle coupé - si une telle trouvé, alors la fin de langtitle BBCode est ajoutée et le titre est traduit. C'est pourquoi lorsque vous êtes sur la page du forum que vous le voyez comme il se doit - en notant a été coupé pour l'ensemble du titre a été traduit. Et quand vous êtes sur la page principale du forum y voyant le dernier message, puis il est coupé par vBulletin, vBET il gère et se traduit par titre coupé - c'est pourquoi vous avez d'autres résultats de la traduction (quelque chose d'autre a été traduit). Tout va bien.

Et comme je me souviens il est traduit sur votre forum. J'étais là et j'ai vu cela - la question était que les résultats de traduction autre était sur le forum page principale et en Afrique sub-forum.

Si vous voulez éviter que votre titre étant coupé par vBulletin, alors s'il vous plaît aller à votre PC Admin et configurer des paramètres vBulletin responsable de cette (Dernier Maximum Intitulé caractères affichés).

S'il vous plaît dites-elle aider et que vous avez besoin d'assistance avenir ici