Otsikko käännös lyhennetty vBadvanced (Uusimmat aiheet)

[mario06]

Tämä on viime aikoina aiheita vbadvanced, viesti oli kirjoitettu kokonaan ranskaksi ja käännetty italiaksi, mutta kuten voitte nähdä kuvan otsikko ei ole täydellinen ja shoudissa olla: Wii Shift 04.03



Minulla ei ole kirjain / sana rajoituksia vBadvanced itse asiassa 57 kirjaimin otsikoissa ovat hyvin yleisiä foorumiini.

[vBET]

Todennäköisesti olet asettanut hyvin lyhyt suurin kirjaimin osaston siellä (jos se on vielä konfiguroitava). Mitä siis tapahtuu se, että vbadvanced leikata otsikko niin mistä (välilyönnit lisätty välttää arviointi):
[L angtitle = fr] Wii [/ l angtitle]
vain vasen
[L angtitle = fr] W. ..

ja vBET tunnistaa broken langtitle niin se päättynyt se ja kääntää. Ja Google käännös ranska W. .. näyttää olevan: W. ..

Juuri todennäköisesti tapahtuu. Jos kyllä - niin ei ole mitään bugi. vBET vain toimii hyvin, ja juuri leikata otsikko lyhyt. Tarkista muut pitkät nimet ja laskea kuinka paljon merkkejä ne leikataan, myös etsiä kokoonpano Tämän pituus (tai kysy VBA joukkue).

Vahvista se on asianmukaista selitystä ja tarvitset tulevaisuutemme apua tässä asiassa

[mario06]

Ongelma on vBET, tässä anther esimerkki vBets automaattisesti käännetty ja säännöllinen yksi:

[vBET]

Ongelma on vBET, tässä anther esimerkki vBets automaattisesti käännetty ja säännöllinen yksi:

Huomaa, että [l angtitle = fr] vie 14 merkit, niin ottaa [l angtitle = fr] i. .. tekee 15 hahmoa alkuperäinen nimi

In your title: [Guida] Vapaa Avaa e... jos ei lasketa [Guida] (Voi olla joitakin etuliite ei otsikkoa) sitten otsikko jää sinulle 13 merkkiä. Ole varma miksi ei 15 - ehkä algoritmi vie ylimääräistä varten etuliitteitä.

Minulle se tuntuu kuvattu tilanne ennen. Mutta voimme helposti tarkistaa sen. Ole hyvä:
1. Avaa tiedosto / Includes / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Etsi:

$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

3. Kommentti se - niin korvata:

//$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

4. Tallenna tiedosto palvelimelle ja tarkistaa ei ole käännetty sivulle, jossa näet sen (olla kirjautuneena jos vieras välimuistia käytetään)

Kerro miltä se näyttäisi sitten. Sen jälkeen kumota muutokset.

[mario06]

Teidän Otsikko: [Guida] Ilmainen Avaa e. .. jos ei lasketa [Guida] (voi olla joitakin etuliite ei otsikkoa) sitten otsikko jää sinulle 13 merkkiä. Ole varma miksi ei 15 - ehkä algoritmi vie ylimääräistä varten etuliitteitä.

[Guida] ei ole etuliitettä se osa otsikko joka on 57 merkkiä välilyönteineen.

Huomaa, että [l angtitle = fr] vie 14 merkit, niin ottaa [l angtitle = fr] i. .. tekee 15 hahmoa alkuperäinen nimi

14 merkkiä (BBcode)
+
10 merkkiä välilyönteineen (otsikko nimi)
=
24 merkkiä (yhteensä)

joten ongelma on vBET

1. Avaa tiedosto / includes / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Etsi:
PHP Code:
$ Teho = & vbet_parseTitleGlobally ($ ulostulo, true);
3. Kommentti se - niin korvata:
PHP Code:
/ / $ Lähtö = & vbet_parseTitleGlobally ($ ulostulo, true);
4. Tallenna tiedosto palvelimelle ja tarkistaa ei ole käännetty sivulle, jossa näet sen (olla kirjautuneena jos vieras välimuistia käytetään)

Kerro miltä se näyttäisi sitten. Sen jälkeen kumota muutokset.

Minun täytyy odottaa toiseen automaattisesti käännetty kierre näkyy

[vBET]

Juuri tehnyt jotain testiä post eli kopioi tämä yksi jota piditte alussa.

Ole hyvä ja teki tämän vahvistuksen - Pyydämme teitä pääsyä yksityiskohtia, tarkista se ja ratkaista, kun saamme vahvistuksen, että se ei ole vain leikata otsikko liian lyhyt arvo

[vBET]

Odottaa vielä vahvistusta

[mario06]

ei toimi, sanotaanko, että ennen kuin sain I. .. nyt saan [L angtitle = sk] I. ..

[vBET]

ei toimi, sanotaanko, että ennen kuin sain I. .. nyt saan [L angtitle = sk] I. ..

Joten kuten näette te alrady on se leikataan niin lyhyeksi. Se ei ole vBET syy - kokeile sitä dissabling vBET - saat saman. Ongelma johtuu siitä mod leikkaa niiden omistus lyhyt ...

Ole hyvä vahvistaa, että vBET dissabled se on vielä niin lyhyt ([L angtitle = sk] I. ..) Ja myös tällöin oheen liitynnät mod joka antaa mahdollisuuden tehdä tämä leikkaus enää tai pyytää henkilökuntaa vBadvanced jotta HEP teille tätä asiaa.

[mario06]

jos en yksinkertaisesti muokata otsikkoa copy / paste otsikko sitten toimii niin se on vbet liittyviä.