Tärkeä: Tämä sivu käyttää evästeitä (cookies). Käyttämällä tämän sivuston sammuttamatta evästeet selaimella, tarkoittaa, että olet samaa mieltä käyttää sitä.
Osta nyt! Ominaisuudet Downloads
Automaattiset käännökset (Powered by Google, Microsoft ® Yandex, SDL Kieli Pilvi, IBM Watson ja Apertium):
Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Taiwanese Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish

Ansaitse kanssamme!

Jos haluat ansaita rahaa vBET liittymään Affiliate-ohjelma.
Tulokset 1 että 6 ja 6

Thread: Miten pitää otsikko foorumi alkuperäisellä kielellä?

Hybridi-näkymä

Edellinen Viesti Previous Post   Next Post Seuraava Viesti
  1. 04-05-10, 00:53 #1
    trevis
    trevis is offline
    Jäsen
    Liittynyt
    Maaliskuu 2010
    Viestejä
    45

    Default Miten pitää otsikko foorumi alkuperäisellä kielellä?

    Text automatically translated from: Portuguese to: Finnish
    Translated text
    Toivotan joitakin nimikkeitä ei ollut käännetty foorumeilla. Onko mahdollista?

    Yritin BBCode "notranslate" mutta ei toimi ... BBCode ilmestyi osana otsikko.

    Ystävällisin terveisin,
    Trevis
    Original text
    Viimeksi muokannut trevis; 04-05-10 at 00:55.
    Reply With Quote Vastaa lainauksella
  2. 04-05-10, 10:26 #2
    vBET
    vBET is offline
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Liittynyt
    Lokakuu 2009
    Viestejä
    3,037

    Default

    BBcode notranslate vain viestit. Mallit vain käyttää ei käännetä alue - laittaa tekstin välillä: <!--vBET_SNTA--> ja <!--vBET_ENTA-->
    Reply With Quote Vastaa lainauksella
  3. 06-05-10, 02:31 #3
    trevis
    trevis is offline
    Jäsen
    Liittynyt
    Maaliskuu 2010
    Viestejä
    45

    Default

    Quote Alkuperäinen kirjoittaja vBET View Post
    BBcode notranslate vain viestit. Mallit vain käyttää ei käännetä alue - laittaa tekstin välillä: <!--vBET_SNTA--> ja <!--vBET_ENTA-->
    Text automatically translated from: Portuguese to: Finnish
    Translated text
    Perfect! Kiitos!

    Kuitenkin otsikkorivillä slain jatkaa käännös toivottuja ... on, miten vahvistaa, että liian?
    Original text
    Viimeksi muokannut trevis; 06-05-10 at 02:50. Syy: Nova Informação
    Reply With Quote Vastaa lainauksella
  4. 06-05-10, 16:11 #4
    vBET
    vBET is offline
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Liittynyt
    Lokakuu 2009
    Viestejä
    3,037

    Default

    Quote Alkuperäinen kirjoittaja trevis View Post
    Text automatically translated from: Portuguese to: Finnish
    Translated text
    Perfect! Kiitos!

    Kuitenkin otsikkorivillä slain jatkaa käännös toivottuja ... on, miten vahvistaa, että liian?
    Original text
    Kyllä - käyttö ei ole käännetty alue sivun otsikko - tämä edellyttää muuttuvat paljon malleja (Etsi kaikki kanssa <title> ja laita $ Vboptions [bbtitle] sisällä ei käännetty alue).

    Voit myös yrittää lisätä ole käännetty alueella ole osaksi malliin vaan VB kokoonpano (ei testattu). Jos BB ei muutu merkkiä tulostettaessa foorumin nimi, sitten lopussa joka paikassa missä your forum nimi näkyy se sisällä ei ole käännetty alueella.
    Huomaa, että emme koe sitä ja en tiedä, miten se vaikuttaa foorumi (eli sähköpostit eivät jäsentää nyt niin jos se tulee sähköpostiin niin se pysyy siellä - Huomaa, että aiomme ainakin puhdasta sähköpostia kommenttimme).
    Reply With Quote Vastaa lainauksella
  5. 06-05-10, 18:08 #5
    trevis
    trevis is offline
    Jäsen
    Liittynyt
    Maaliskuu 2010
    Viestejä
    45

    Default

    Text automatically translated from: Portuguese to: Finnish
    Translated text
    Ok Yritän muuttaa vain FORUMDISPLAY sillä vasta tuolloin otsikon käännöksestä häiritsee minua.

    Löysin seuraava koodi:
    Code:
    ...
<head>
	{vb:raw headinclude}
	<title>{vb:raw foruminfo.title_clean}</title>
...
    mutta ei missä olen ymmärtänyt oikein myös
    Code:
    $vboptions[ bbtitle ]
    .

    Voitko antaa esimerkin?

    Kiitos.
    Original text


    ---

    Text automatically translated from: Portuguese to: Finnish
    Translated text
    Muutin <title> {VB: raaka foruminfo.title_clean} </ Nimi> mennessä <title> {VB: raaka foruminfo.otsikko} </ Nimi> FORUMDISPLAY vuonna ja se toimi kiva.
    Original text


    [] S!
    Viimeksi muokannut vBET; 06-05-10 at 20:47. Syy: Encontrei UMA solução
    Reply With Quote Vastaa lainauksella
  6. 06-05-10, 20:49 #6
    vBET
    vBET is offline
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Liittynyt
    Lokakuu 2009
    Viestejä
    3,037

    Default

    Anteeksi annoin teille esimerkin vB3.8 hienoa, että olet käsitellyt sitä
    Reply With Quote Vastaa lainauksella
« Edellinen säie | Seuraava säie »

Netistä poimittua

Postitusoikeudet

  • Sinä voi ei uusia viestiketjuja
  • Sinä voi ei vastata viesteihin
  • Sinä voi ei lähettää liitetiedostoja
  • Sinä voi ei muokata viestejäsi
  •  

Foorumin säännöt