Aseta Forum Kieli - Kaikki foorumit tai Määritetty

[contemptx]

Olen minun blogi ja im varma paljon muut tekevät siellä on erityinen kansainvälinen Keskustelufoorumit kanssa alakategorioita kanssa tykkää espanja, saksa jne..

Koska minun foorumit pääkieli on englanti, kun katselen näitä kohdat ja klikkaa kääntää englanti, ei tapahdu mitään niin skripti olettaa sen pitäisi vain palauttaa foorumit oletuskielen ja näkyvä teksti on englanti jo?

Joten olisi hyvä olla yksi vaihtoehto, jos kaikki foorumit ovat asetettu oletuskielesi ellei ja on mahdollisuus asettaa joka foorumiosioita käyttää mitä kieltä niin voit kääntää ne kohdat äidinkielesi.

Kuten tiedän itse, että tämä auttaa myös moderatoring ei-Englanti foorumeilla.

[vBET]

Vahvista on se mitä tarkoitat. Muut foorumi kokoonpano, jossa voit kertoa, ettei kukaan oletuskieltä foorumi, mutta jotkut kohdat ovat yhdellä kielellä ja toiset ovat erilaisia. Osoittamalla foorumit tunnukset kullekin kielelle. Onko se oikein?

[contemptx]

Kyllä kaveri joka on oikea niin esimerkiksi:

Forum
-Uutiset ja ilmoitukset (käytössä oletuskieltä asettaa esim. englanti)
-Yleinen keskustelu (käytä oletuskieltä asettaa esim. englanti)

Kansainvälinen keskustelu
-Espanja (SET espanja oletuskieli)
-Saksan (SET saksa oletuskieli)
-Ranskan (SET ranska oletuskieli)


Tämä voitaisiin lisätä asettamalla sisällä Forum Category kuin asetus käyttää joko oletuskieliasetusta tai valitse kieli pudotusvalikosta.

[vBET]

OK - joten tiedämme, mitä tarvitaan.

Näen kysymys - käännös layout (vaihtoehtoja, viestii tms.). Tarkemmin - kun joku menee osaa Spanisch, sitten vBET se uhkaa kaiken kuten espanjaksi. Ongelma alkaa, kun joku on Englanti GUI ja menee espanja osa. Sitten GUI on Englanti, viestit espanjaksi ja käännös epäonnistua GUI.

Huomaa - En ollut oikeastaan käynnissä foorumi ominaisuuden, joten ehkä kaipaan jotain. Voisitteko kertoa minulle, että vBulletin automaattisesti lauseita espanjaksi, kun joku tulee espanjalainen sub-foorumi, ja kun hän menee takaisin joihinkin Englanti osaan sitten GUI siirtyy automaattisesti Englanti?
Minua ihmetyttää on se jo sisälly tai joudumme käsittelemään sitä jotenkin.

Helpoin tapa olisi vain Merkitse kaikki viestit jotka alialuetta vuoteen Lang Näen myös ongelmia:
- Tuotteet pääsivu (kun lanka otsikot kaikilla kielillä ovat näkyvissä ja niitä ei ole langtitle BBCode joka antaa mahdollisuuden määrätä, että käännös on tarpeen)
- RSS-kanavat

Aion olla mielessä ja anna sen kasvaa. Se voi olla hankalaa, mutta myös käyttökelpoisia monilla foorumeilla. Huomaa, että tällä hetkellä tämä ei ole etusijalla. Todennäköisesti me ajattele sitä intensiivisemmin kun yhdistää vBET kanssa vBulletin lauseita järjestelmä - tämä voisi ratkaista ainakin ensimmäinen numero.

[vBET]

Tämä on oikeastaan sama pyyntö kuin täällä: http://www.vbenterprisetranslator.co...html # post10157

Olemme muun ratkaisun, joka kattaa tämä tarvitsee - tämän vuoksi ehdotetaan tässä evätään. Katso täältä: http://www.vbenterprisetranslator.co...html # post10157 lisätietoja siitä, miten se voidaan ratkaista. Lyhyet sanat - koko foorumi on yksi oletuskieli, ja meidän robotti tulee merkitä kaikki vanhat viestit käyttämällä kielen automaattinen tunnistus. Näin foorumeita, jotka on kohtiin eri kieliä, tulee olla mahdollisuus käyttää vBET - kaikki viestit on käännetty hyvin ja käyttäjät voivat kirjoittaa millään kielellä tahansa.